Деловой английский – это отдельный мир, в котором простые глаголы, такие как "make", "do", "take" и "give" создают основу для многих выражений, которые легко запомнить, а звучать они будут строго и по-деловому. Поэтому, чтобы создать основу для деловой лексики, мы подобрали выражения по каждому глаголу отдельно, а чтобы их было легче усвоить, мы сделаем это в примерах.

Выражения с глаголом MAKE

• We are glad to announce that our company has made significant improvements to book-keeping activity. – Мы рады объявить, что наша компания значительно улучшила бухгалтерскую работу
• If things go well we’ll start to make progress. – Если все будет хорошо мы начнем делать успехи.
• Our aim is to make a real difference to the way people live. – Наша цель — изменить то, как люди живут
• Would you make a distinction what your offer and recommend. – Не могли бы вы провести различие между тем, что вы предлагаете и рекомендуете.
• We want you to make the most of our offered facilities. – Мы хотим, чтобы вы пользовались большей частью оборудования, которое мы предлагаем
• This invention will help our company to make an impact in this sector of industry. – Это изобретение поможет нашей компании повлиять на эту отрасль промышленность.
• We’d like to make an important point in this matter – Мы хотели бы отметить нечто важное по этому делу.
• Don’t make a mess of the book-keeping system. – Ничего не напутайте в нашей бухгалтерской системе

Выражения с глаголом TAKE

• We’d like to take this opportunity to thank you for your assistance — Мы хотели бы воспользоваться случаем и поблагодарить за ваше содействие.
• We decided to take a legal action against your non-payment of the debt. – Мы решили принять правовые меры в связи с неуплатой долга.
• Our conversation will take only a few minutes. – Наш разговор займет всего несколько минут.
• We’ll take the lead in the matter of finding an outcome of this situation – Мы возьмем на себя инициативу и найдем выход из этой ситуации.
• You must think about taking initiatives – Вы должны подумать о том, чтобы проявить инициативу
• It is important to take a chance and try something new. – Важно воспользоваться возможностью и попробовать нечто новое.
• Those taxes will take a bite out of our profits. – Эти налоги пробьют брешь в наших доходах (дословно — откусят большой кусок)

Выражения с глаголом GIVE

• You must give me an overview of this matter. – Вы должны ввести меня в курс дела по этому вопросу.
• Would you give me a background to this problem? – Вы не могли бы мне рассказать историю вопроса?
• This report is intended to give an idea of our success achieved in the last few months. — Этот доклад дает представление о достигнутых нами успехах за последние несколько месяцев.
• Your project gives a good impression to the creditors — Ваш проект производит хорошее впечатление на кредиторов
• Give me at least one example of perfect operation of your equipment. – Приведите хотя бы один пример безупречной работы вашего оборудования.

Выражения с глаголом DO

• We’ve done great work in this sphere – Мы провели огромную работу в этой сфере.
• Our Moscow branch has done excellent work to help us survive. – Наш московский филиал провел прекрасную работу, чтобы помочь нам выжить.
• When are we planning to do a survey of our operation? — Когда мы планируем провести анализ нашей работы?
• You can do damage to the company if you act rashly. – Вы можете нанести ущерб компании, если будете действовать поспешно.