Секреты английского языка

Сайт для самостоятельного изучения английского языка онлайн

12 вариантов употребления глагола “Get”

verbsГлагол Get – один из самых многозначных в английском языке. Рассмотрим его двенадцать значений, или 12 вариантов его употребления. Все они широко используются в речи и помогут вам в изучении английского языка.

1. Английский глагол Get используется в значении получать, доставать
• Мy husband got a new job — Мой муж получил новую работу
• Did you get my mail yesterday?- Вы получили мой мейл?

2. Покупать что-то
• I got this suit from Cardin — Этот костюм я купил у Кардена
• Where did you get these delicious cakes? — Где вы купили эти прекрасные пирожные?

3. Становиться (при помощи глагола get мы переводим на английский язык такие предложения, как «темнеет, вечереет, краснеет» и т.п.)
• It is getting late and dark, we must return — Уже вечереет и становится темно, мы должны возвращаться
• I’m getting cold – Я начинаю замерзать
• The baby got hungry after the walk – Ребенок проголодался после прогулки

4. Принести что-то кому-то
• Could you get me a glass of water? — Не могли бы вы принести мне стакан воды

5. Закончить, сделать, завершить какую-нибудь работу
• Can he get this report by morning? — Он может закончить отчет к утру?

6. Уговорить/заставить кого-то сделать что-то
• I’ll get her to accept your offer — Я уговорю ее принять твое предложение

7. Переносить, передвигать; сменить профессию, занятие
• The piano should be got to the living-room — Пианино нужно перенести в гостиную
• I got to insurance department last year — Я перешел в отдел страхования с прошлом году

8. Приезжать, добираться
• It took us two hours to get to the airport — Нам понадобилось два часа, чтобы добраться до аэропорта

9. Зарабатывать
• We got USD20 000 last season — Мы заработали 20 000 долларов в прошлом сезоне

10. Вместить, поместить
• I cannot get all these things into this drawer — я не могу поместить все вещи в этот ящик

11. Понимать
• I don’t quite get this sum — Я не совсем понимаю эту задачу.

12. Поймать такси/добираться каким-либо транспортом
• I got there by train — Я добрался туда на поезде
• Get a taxi to the railway station — Поймай такси до вокзала

YouTube Трейлер

Помимо основных значений, глагол get может быть также фразовым, подробнее читайте здесь.

prosba avtora

19 Comments on 12 вариантов употребления глагола “Get”

  1. // 2015-03-18 //

    Здравствуйте,как я понял get/got можна использовать вместо глагола Have.Получаеться в песне Ray Charles’а «I Got A Woman» это предложение переводиться как «Я имею женщину»,»У меня есть женщина».

    [Ответить]

  2. // 2015-03-18 //

    @Dmitry, в принципе, да.

    [Ответить]

  3. // 2015-04-05 //

    Здравствуйте.Спасибо за тему. 3-й пример(становиться) поясните пож-та. The baby got hungry after the walk. Почему get- стоит в этой форме?

    [Ответить]

  4. // 2015-04-05 //

    @илья, потому что это прошедшее время — ребенок проголодался (= стал голодным) после прогулки.

    [Ответить]

  5. // 2015-08-02 //

    На сколько я знаю лагол buy тоже переводится как покупать. То есть можно использовать get или bay (как захочешь) это будет правильно?

    [Ответить]

  6. // 2015-08-02 //

    @Svetlana, да, только buy, а не bay.

    [Ответить]

  7. // 2015-08-14 //

    Good morning! May I ask you? Is it possible to get online english courses? I’d like get it with your methods, it seems to me you interpret everything distinctly! Thanks. Best Regards, Kalamkas

    [Ответить]

  8. // 2015-08-14 //

    @Каламкас, at the moment we have no online courses, but individual lessons ara available.

    [Ответить]

  9. // 2015-10-13 //

    Здравствуйте скажите пожалуйста в каком времени можно употреблять глагол get становиться? когда можно говорить is am are getting, а когда gets?
    например
    it is getting dark от it gets dark
    и почему в этом предложении Don’t touch the stove until is gets cool. is стоит перед gets

    [Ответить]

  10. // 2015-10-13 //

    Глагол «get — становиться» изменяется по временам так же, как и большинство английских глаголов, то есть, am/is/are+getting — это форма Present Continuous Tense:
    It’s getting dark. Let’s go home. — Темнеет (становится темно). Пойдем домой.
    Форма gets употребляется в Present Simple Tense:
    It gets dark early in winter. — Зимой темнеет рано.

    и почему в этом предложении Don’t touch the stove until is gets cool. is стоит перед gets

    Потому что здесь опечатка, и должно быть IT, а не IS.

    [Ответить]

  11. // 2015-10-13 //

    @admin, Спасибо огромное, за то что подсказали, а то это предложение «Don’t touch the stove until is gets cool» окончательно сбило с толку)). эту форму можно употреблять только в Present (Past) Continuous Tense и в Present Simple Tense, что бы обозначить — переход в состояние, то есть стать?

    [Ответить]

  12. // 2015-10-13 //

    @Timur, как мы уже сказали, глагол get изменяется по временам, как и большинство английских глаголов, поэтому имеет формы Past Simple, Past Perfect, Present Perfect (Continuous).

    [Ответить]

  13. // 2015-10-14 //

    @admin, am/is/are+getting — это форма Present Continuous Tense
    was/were+getting — это форма Past Continuous Tense
    It gets dark early in winter — это Present Simple Tense
    The baby got hungry after the walk — это Past Simple Tense
    Не могли бы Вы дополнить остальные времена на примерах любых?
    Заранее ПРОШУ ПРОЩЕНИЯ И благодарю за ответ.

    [Ответить]

  14. // 2015-10-14 //

    @Timur,
    It has got cold, you should wear a warmer coat. — Present Perfect
    I have been getting mad since he started his speech. — Present Perfect Continuous
    He had already gpt sick when he went to the wimming pool. — Past Perfect.

    [Ответить]

  15. // 2015-10-16 //

    Thank you very much

    [Ответить]

  16. // 2015-10-17 //

    @admin, Спасибо что написали. Оказывается при помощи глагола get становиться можно использовать как to get + adjective – становиться, делаться + прил. ТАК И to get + past participle – становиться, делаться + прич. прош. вр. Поэтому немного запутался….где to get + past participle можно использовать только с тремя временами

    [Ответить]

  17. // 2015-12-22 //

    @Dmitry, а может не «имею женщину» :), а понимаю женщину

    [Ответить]

  18. // 2016-10-19 //

    Every day my parents get или gets up at seven o*clock.
    Как правильно писать get или gets?

    [Ответить]

  19. @Руслан, ответ на этот вопрос вы найдете в статье про настоящее неопределенное время.

    [Ответить]

Оставьте комментарий

Ваш email адрес не будет опубликован.


*