Глагол look, который на русский язык переводится как «смотреть, глядеть» на первый взгляд кажется довольно простым, однако это не так. Есть много нюансов его использования, которые мы постараемся подробно охватить в данном посте.

Формы глагола look

Глагол look является правильным, и его формами будут :

В нижеследующей таблице указаны всевозможные варианты использования этого глагола:

Рассмотрим употребление глагола look на примерах:

• Look this way! — смотри сюда /в эту сторону/
• He made me look small — он меня унизил
• You don’t look yourself — а) вас узнать нельзя; б) на вас лица нет
• Everybody looked tired — у всех был усталый вид
• Does this hat look well on me? — мне идёт эта шляпа?
• Things look promising — положение обнадёживающее /благоприятное/, дела принимают хороший оборот
• Things look black — дела плохи, дела принимают плохой оборот
• That looks heavy — на вид /по виду/ это тяжело
• I never saw her look better — она никогда не выглядела лучше
• She looks her best in blue — синий цвет ей больше всего к лицу
• He made me look a fool — он поставил меня в дурацкое положение
• That looks suspicious — это подозрительно
• She looks like her father — она похожа на своего отца
• He looks like an honest man — он производит впечатление порядочного человека
• It looks like rain /like raining/ — похоже на (то, что будет) дождь
• You look as if something has happened — у тебя такой вид, будто что-то случилось
• It looks as if /as though/ we are going to have trouble — похоже на то, что /видимо/, у нас будут неприятности
• You look as if you slept badly — ты выглядишь, как будто ты не выспался
• The plumber has come to look at the pipes — водопроводчик пришёл, чтобы проверить трубы
• I must get my car looked at — надо, чтобы посмотрели /проверили/ мою машину
• Will you look at this sentence, please? — проверьте /взгляните, пожалуйста, на/ это предложение
• She has looked“yes”- её глаза сказали «да»
• Look who’s here! — кого я вижу!
• Now look what you’ve done! — смотрите, что вы наделали!
•  Look who’s talking! — не вам бы говорить!

При сочетании глагола  look с предлогами и частицами он становится фразовым. то есть, значение полученного словосочетания меняется. Подробнее вы можете прочесть в посте «Фразовый глагол look» и посмотреть видеоурок на эту тему:

[youtube]https://www.youtube.com/watch?v=5y8sEFJjsTg[/youtube]