Английский глагол mind имеет следующие значения: 1) возражать, иметь что-либо против; 2) заботиться, помнить о чем-либо

• Do you mind if I sit here? – Вы не против, если я сяду здесь?
• Would you mind my smoking? – Вы не будете возражать, если я закурю?
• Mind the step – Осторожно, ступенька
• Mind your language – Следи за тем, как выражаешься
• Which one would you like? – I don’t mind. – Который ты предпочитаешь? – Мне все равно

Формы глагола mind

Mind – это правильный глагол, поэтому вторая и третья форма этого глагола совпадают.

  Запомните следующие выражения с mind

• Mind your own business! – Не лезь не в свое дело!
• never mind – ничего страшного, не обращай внимания:  I am sorry for what I said. — Never mind. It’s not a problem – Простите за то, что я сказал – Ничего страшного, это не проблема.
• make up one’s mind – решить что-то – They have already made up their mind to spend their vacation in Spain. — Они уже решили провести отпуск в Испании.
• change one’s mind – First my wife wanted me to buy her a new car, but then she changed her mind and asked for a fur coat – Сначала моя жена хотела, чтобы я ей купил машину, но потом передумала и попросила шубу.
• be out of one’s mind – сойти с ума (в переносном смысле) You must be completely out of mind to make such an assumption Ты, должно быть, окончательно сошел с ума, если сделал такое предположение
• cross someone’s mind – прийти на ум The idea of starting my own business crossed my mind many times  Мысль о том, чтобы начать свой бизнес, не раз приходила мне в голову
• bear / keep in mind — помнить, иметь в виду: The child is allergic to nuts, please keep it in mind — У ребенка аллергия на орехи, помните об этом.

Синонимы глагола mind

В зависимости от значения, глагол mind имеет следующие синонимы:

• возражать: object, oppose
• заботиться, помнить о чем-либо: look after, watch, care, pay attention