Мы решили посвятить этот урок самым маленьким –детям, поговорить о детях (children) и детстве (childhood), выучить необходимую лексику, которая нам нужна, чтобы говорить о малышах (babies). Прежде всего, хотели бы остановиться на слове children, которое стоит во множественном числе и означает «дети», а один ребенок – это child [tʃaɪld].

Period of childhood

Период детства (period of childhood) мы разделим следующие на типы :

• infant – так мы называем новорожденных, младенцев до первого года жизни
• toddler – это возраст от года до двух, когда дети учатся ходить.
• the terrible twos – ужасный период, который начинается, когда ребенку около 2 лет, когда он много капризничает, проявляет упрямство, часто говорит «нет» и устраивает истерики
• детей от 2 до 9 называют child, kid
• pre-teen – возраст от 9 до 13
• adolescent / teenager /teen – так называют подростков от 13 до 19 лет. Слово «тинэйджер» уже твердо поселилось в английском языке.

Что делают дети?

Они ползают – crawl. Обычно это происходит в возрасте от 7 месяцев до года. А еще они бьются в истерике (throw temper tantrum) – начинают вопить (yell), кричать (cry), брыкаться (kick), визжать (scream).

Дети ябедничают (tattle): the boy tattled on his sister so he is a tattletale – мальчик ябедничал на свою сестру, поэтому он ябеда.

Что делают родители?

Учат дисциплине – воспитывают (discipline): I discipline my child with time-outs – я воспитываю своего ребенка тайм-аутами. time-outs – это наказание, когда ребенка ставят в угол или заставляют спокойно сидеть на одном месте.

Еще одно наказание — grounding – что-то вроде домашнего ареста, когда детям не разрешают выходить из дома, кроме как в школу или куда-то с родителями: No parties, you are grounded – никаких вечеринок, ты наказан.

Родители учат правилам поведения (teach the rules), шлепают (spank) – hit the children of the butt, растят (raise), т.е. заботятся о детях (take care of children): I raised my son to be honest — я вырастил своего сына честным человеком.