
Астрология и знаки зодиака интересуют людей уже тысячи лет. Даже если вы не увлекаетесь гороскопами, знание названий зодиакальных знаков на английском языке будет полезно. Эти слова встречаются в книгах, фильмах, статьях, в повседневной речи и особенно в неформальном общении. Кроме того, многие англоязычные собеседники могут поинтересоваться вашим знаком зодиака — и важно уметь правильно ответить.В этой статье мы подробно разберём все 12 знаков зодиака: их английские названия, произношение, перевод и символику.
Общая информация о зодиаке
Зодиакальная система — одна из древнейших символических систем, известная человечеству. Её истоки уходят в цивилизации Древнего Вавилона и Древнего Египта, где люди наблюдали за небом и делили год по положению Солнца и Луны.
Происхождение слова zodiac
Английское слово zodiac пришло из латинского zodiacus, а оно, в свою очередь, — из греческого zōidiakós kýklos («животный круг»). Такое название появилось потому, что большинство знаков связаны с образами животных или мифологических существ (Овен, Лев, Рыбы, Скорпион и др.).
Количество знаков зодиака
В зодиаке всегда 12 знаков. Каждый из них соответствует определённому отрезку времени (около месяца) и связан с положением Солнца в момент рождения человека. Эти даты немного меняются в зависимости от календаря и года, но традиционно они фиксированы.
Стихии и группы
В английском языке и в мировой астрологии принято объединять знаки по четырём стихиям. Каждая стихия описывает характер и особенности людей, рождённых под этими знаками.
Fire signs (огненные) — Aries (Овен), Leo (Лев), Sagittarius (Стрелец).
🔥 Характерные черты: энергия, активность, страсть, стремление к лидерству.Earth signs (земные) — Taurus (Телец), Virgo (Дева), Capricorn (Козерог).
🌍 Характерные черты: практичность, устойчивость, надёжность, внимание к материальной стороне жизни.Air signs (воздушные) — Gemini (Близнецы), Libra (Весы), Aquarius (Водолей).
💨 Характерные черты: интеллект, общительность, гибкость, лёгкость в контактах.Water signs (водные) — Cancer (Рак), Scorpio (Скорпион), Pisces (Рыбы).
💧 Характерные черты: эмоциональность, чувствительность, интуиция, глубокие переживания.
Символика знаков зодиака
У каждого знака зодиака есть свой символ (♈, ♉, ♊ и т. д.), который используется в текстах, гороскопах и астрологических картах. Эти символы универсальны и понятны независимо от языка.
Зодиак в английской культуре
В англоязычных странах астрология популярна так же, как и в России. Газеты и журналы регулярно публикуют «horoscope» (гороскоп), а фразы вроде What’s your sign? («Какой у тебя знак зодиака?») являются частью повседневной речи. Иногда знак зодиака используют даже в шутках или при знакомстве, чтобы поддержать разговор.
Почему полезно знать знаки на английском
Они часто встречаются в фильмах, книгах и журналах.
В англоязычных соцсетях обсуждают гороскопы.
Это часть культурного кода: англичанин или американец может удивиться, если вы не знаете, как называется ваш знак.
Это расширяет словарный запас: названия зодиакальных знаков — это слова, которые не всегда очевидны для перевода.
Все знаки зодиака
Aries — Овен ♈
Даты: 21 марта — 19 апреля.
Символ: баран.
Стихия: огонь.
Черты: энергия, активность, решительность, иногда импульсивность.
Примеры:
I am an Aries, I was born in April. — Я Овен, я родился в апреле.
Aries people are usually full of energy. — Люди-Овны обычно полны энергии.
My best friend is an Aries, and he always takes the lead. — Мой лучший друг Овен, и он всегда берёт инициативу.
Taurus — Телец ♉
Даты: 20 апреля — 20 мая.
Символ: бык.
Стихия: земля.
Черты: надёжность, стабильность, терпение, любовь к комфорту.
Примеры:
My sister is a Taurus, she is very patient. — Моя сестра Телец, она очень терпеливая.
Taurus people like beautiful things and good food. — Тельцы любят красивые вещи и вкусную еду.
As a Taurus, I prefer stability over risk. — Как Телец, я предпочитаю стабильность риску.
Gemini — Близнецы ♊
Даты: 21 мая — 20 июня.
Символ: близнецы.
Стихия: воздух.
Черты: общительность, любознательность, переменчивость.
Примеры:
Gemini people are usually sociable. — Люди-Близнецы обычно общительные.
My colleague is a Gemini, he can talk for hours. — Мой коллега Близнецы, он может разговаривать часами.
Geminis often have two sides of their personality. — У Близнецов часто две стороны характера.
Cancer — Рак ♋
Даты: 21 июня — 22 июля.
Символ: краб.
Стихия: вода.
Черты: эмоциональность, чувствительность, забота о семье.
Примеры:
Cancer is a very emotional sign. — Рак — очень эмоциональный знак.
My mother is a Cancer, she is very caring. — Моя мама Рак, она очень заботливая.
Cancers value their home and family the most. — Раки больше всего ценят дом и семью.
Leo — Лев ♌
Даты: 23 июля — 22 августа.
Символ: лев.
Стихия: огонь.
Черты: харизма, лидерство, стремление быть в центре внимания.
Примеры:
Leo people love attention. — Люди-Львы любят внимание.
My brother is a Leo, he enjoys being on stage. — Мой брат Лев, он обожает выступать на сцене.
Leos are often natural leaders. — Львы часто прирождённые лидеры.
Virgo — Дева ♍
Даты: 23 августа — 22 сентября.
Символ: дева.
Стихия: земля.
Черты: практичность, внимательность к деталям, аналитический склад ума.
Примеры:
Virgo is known for being detail-oriented. — Девы известны своей внимательностью к деталям.
My boss is a Virgo, he checks every report carefully. — Мой начальник Дева, он тщательно проверяет каждый отчёт.
Virgos like everything to be organized. — Девы любят, чтобы всё было организовано.
Libra — Весы ♎
Даты: 23 сентября — 22 октября.
Символ: весы.
Стихия: воздух.
Черты: стремление к гармонии, справедливость, дипломатичность.
Примеры:
Libra values harmony and balance. — Весы ценят гармонию и равновесие.
My girlfriend is a Libra, she avoids conflicts. — Моя девушка Весы, она избегает конфликтов.
Libras often make good mediators. — Весы часто бывают хорошими посредниками.
Scorpio — Скорпион ♏
Даты: 23 октября — 21 ноября.
Символ: скорпион.
Стихия: вода.
Черты: страстность, эмоциональная глубина, целеустремлённость.
Примеры:
Scorpios are known for their passion. — Скорпионы известны своей страстностью.
My cousin is a Scorpio, he never gives up. — Мой кузен Скорпион, он никогда не сдаётся.
Scorpios can be very mysterious. — Скорпионы могут быть очень загадочными.
Sagittarius — Стрелец ♐
Даты: 22 ноября — 21 декабря.
Символ: кентавр-лучник.
Стихия: огонь.
Черты: оптимизм, любовь к свободе, интерес к путешествиям.
Примеры:
Sagittarius loves freedom and travel. — Стрельцы любят свободу и путешествия.
My teacher is a Sagittarius, he is very optimistic. — Мой учитель Стрелец, он очень оптимистичен.
Sagittarians often seek new experiences. — Стрельцы часто ищут новые впечатления.
Capricorn — Козерог ♑
Даты: 22 декабря — 19 января.
Символ: козёл.
Стихия: земля.
Черты: трудолюбие, ответственность, дисциплина.
Примеры:
Capricorn is very hardworking. — Козероги очень трудолюбивые.
My father is a Capricorn, he always works hard. — Мой отец Козерог, он всегда много работает.
Capricorns are often very ambitious. — Козероги часто очень амбициозные.
Aquarius — Водолей ♒
Даты: 20 января — 18 февраля.
Символ: человек с кувшином воды.
Стихия: воздух.
Черты: независимость, оригинальность, креативность.
Примеры:
Aquarius is often creative and independent. — Водолеи часто креативные и независимые.
My friend is an Aquarius, she always has new ideas. — Моя подруга Водолей, у неё всегда новые идеи.
Aquarians like to think outside the box. — Водолеи любят мыслить нестандартно.
Pisces — Рыбы ♓
Даты: 19 февраля — 20 марта.
Символ: две рыбы.
Стихия: вода.
Черты: чувствительность, сострадание, интуиция.
Примеры:
Pisces are usually sensitive and compassionate. — Рыбы обычно чувствительные и сострадательные.
My grandmother is a Pisces, she is very kind. — Моя бабушка Рыбы, она очень добрая.
Pisces often have rich imagination. — У Рыб часто богатое воображение.
Таблица: все знаки зодиака на английском
| № | Знак (рус.) | Знак (англ.) | Даты | Стихия | Символ |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Овен | Aries | 21.03–19.04 | Огонь | Баран |
| 2 | Телец | Taurus | 20.04–20.05 | Земля | Бык |
| 3 | Близнецы | Gemini | 21.05–20.06 | Воздух | Близнецы |
| 4 | Рак | Cancer | 21.06–22.07 | Вода | Краб |
| 5 | Лев | Leo | 23.07–22.08 | Огонь | Лев |
| 6 | Дева | Virgo | 23.08–22.09 | Земля | Дева |
| 7 | Весы | Libra | 23.09–22.10 | Воздух | Весы |
| 8 | Скорпион | Scorpio | 23.10–21.11 | Вода | Скорпион |
| 9 | Стрелец | Sagittarius | 22.11–21.12 | Огонь | Лучник |
| 10 | Козерог | Capricorn | 22.12–19.01 | Земля | Козёл |
| 11 | Водолей | Aquarius | 20.01–18.02 | Воздух | Водоносец |
| 12 | Рыбы | Pisces | 19.02–20.03 | Вода | Рыбы |
Как запомнить названия знаков зодиака на английском
Изучение слов из области астрологии может показаться сложным: у многих названий нет прямых созвучных аналогов в русском языке (например, Sagittarius или Aquarius). Но есть проверенные техники, которые помогут быстрее запомнить эти слова.
Группировка по стихиям
Учить слова проще, когда они объединены в блоки:
Огненные (Fire signs): Aries, Leo, Sagittarius.
Земные (Earth signs): Taurus, Virgo, Capricorn.
Воздушные (Air signs): Gemini, Libra, Aquarius.
Водные (Water signs): Cancer, Scorpio, Pisces.
Например, можно выучить фразу:
🔥 «Огненные — активные, земные — надёжные, воздушные — общительные, водные — эмоциональные».
Ассоциации по звучанию
Aries звучит как «арена» → представьте барана на арене.
Taurus напоминает «таурин» → бык на логотипе энергетика.
Gemini похоже на «гемини» → два близнеца-близнецы.
Leo = «лев».
Virgo = «дева Мария» (ассоциация с чистотой).
Sagittarius = «стрела» (связь со словом sagitta — «стрела» на латыни).
Aquarius = «аквариум» → водолей с кувшином.
Pisces = «пескарь» → рыбы.
Карточки и приложения
Заведите карточки:
с одной стороны — «Овен»,
с другой — Aries.
Повторение по датам рождения
Начинайте с собственного знака. Если вы Лев — сначала учите Leo, затем — знаки близких. Это создаёт эмоциональную связь.
Визуальные образы
Нарисуйте символы ♈, ♉, ♊ рядом с английскими словами.
Используйте картинки (баран, бык, рыбы и т. д.).
Метод историй
Составьте короткий рассказ, где все знаки будут героями. Например:
Aries met Taurus, then talked with Gemini, while Leo was watching from afar.
Так слова закрепятся через сюжет.
Для разных типов памяти
Визуалы: используйте символы и яркие образы.
Аудиалы: проговаривайте слова вслух и слушайте аудиозаписи.
Кинестетики: пишите названия вручную или ставьте жест для каждого знака.
Мини-тренировка
Как будет «Весы» по-английски? → Libra.
А «Козерог»? → Capricorn.
А «Рыбы»? → Pisces.
для изучения английских слов




