Both, either и neither: разница и правила употребления

Слова both, either и neither используются, когда речь идет о двух людях, предметах, вариантах или действиях. По смыслу они похожи, поэтому их легко перепутать.

Сравните:

Both restaurants are good.
Оба ресторана хорошие.

Either restaurant is fine.
Подойдет любой из двух ресторанов.

Neither restaurant is open.
Ни один из двух ресторанов не открыт.

Главное различие можно запомнить так:

• both — оба;

• either — любой из двух, один или другой;

• neither — ни один из двух.

Но на практике встречаются и конструкции both of, either of, neither of, а также both … and, either … or и neither … nor. Разберем их по порядку.

Both, either и neither: основная разница

Все три слова обычно относятся именно к двум вариантам.

Посмотрим на смысл подробнее.

Both answers are correct.
Оба ответа правильные.

Здесь правильны два варианта.

Either answer is correct.
Любой из двух ответов правильный.

Можно выбрать первый или второй.

Neither answer is correct.
Ни один из двух ответов не является правильным.

Оба варианта неправильные.

Важно:
both, either и neither обычно используются, когда вариантов именно два.

Если речь идет о трех и более вариантах, чаще нужны другие слова:

all — все;

any — любой;

none — ни один.

Как употребляется both

Both означает «оба», «обе».

После both существительное обычно стоит во множественном числе.

Both students passed the exam.
Оба студента сдали экзамен.

Both cars are expensive.
Обе машины дорогие.

Both ideas sound interesting.
Обе идеи звучат интересно.

Обратите внимание и на глагол:

Both students are ready.

а не:

Both students is ready.

Поскольку речь идет сразу о двух людях или предметах, используется множественное число.

Both + существительное

Самая простая конструкция:

both + plural noun

Например:

both books
обе книги

both parents
оба родителя

both options
оба варианта

both languages
оба языка

Полные предложения:

Both books are worth reading.
Обе книги стоит прочитать.

Both parents work from home.
Оба родителя работают из дома.

Both options are possible.
Оба варианта возможны.

Both of

Перед местоимением или существительным с определителем используется конструкция both of.

Например:

both of us
мы оба

both of them
они оба

both of these books
обе эти книги

both of my brothers
оба моих брата

Примеры:

Both of us were tired.
Мы оба устали.

Both of them speak English.
Они оба говорят по-английски.

Both of these hotels are expensive.
Оба этих отеля дорогие.

С существительным после the, these, those, my, your, our слово of иногда можно опустить:

Both of my parents work.

и:

Both my parents work.

Оба варианта правильные.

Обратите внимание:
Перед личным местоимением of обязательно:

both of us

both of you

both of them

Нельзя сказать:

both us

both them

Both после местоимения

Both может стоять и после местоимения:

We both agree.
Мы оба согласны.

They both work here.
Они оба здесь работают.

You both look tired.
Вы оба выглядите уставшими.

С глаголом to be слово both обычно ставится после формы be:

They are both doctors.
Они оба врачи.

We were both surprised.
Мы оба удивились.

С другими глаголами both обычно стоит перед смысловым глаголом:

They both speak Spanish.

We both enjoyed the film.

Both … and

Конструкция:

both … and

означает:

и … и, как … так и, оба

Примеры:

Both Tom and Anna work here.
И Том, и Анна работают здесь.

She speaks both English and French.
Она говорит и по-английски, и по-французски.

The hotel is both comfortable and affordable.
Отель и удобный, и недорогой.

He can both read and write in Japanese.
Он умеет и читать, и писать по-японски.

После конструкции both … and подлежащее обычно считается множественным:

Both John and Mary are coming.

а не:

Both John and Mary is coming.

Как употребляется either

Either означает «любой из двух», «один или другой».

Например:

You can take either bus.
Ты можешь сесть на любой из двух автобусов.

Either option is fine.
Подойдет любой из двух вариантов.

Either day works for me.
Мне подходит любой из двух дней.

После either + существительное используется существительное в единственном числе.

Правильно:

either option

either answer

either road

Не:

either options

если речь идет о конструкции непосредственно с существительным.

Почему после either используется единственное число

Хотя мы говорим о двух вариантах, either означает:

«один из этих двух».

Поэтому:

Either answer is possible.

а не:

Either answers are possible.

Смысл можно представить так:

Either answer = either one of the two answers.

То есть выбирается один из двух вариантов.

Важно:
Сравните:

Both answers are correct.

Оба ответа правильные.

Either answer is correct.

Правильным будет любой из двух ответов.

После both — множественное число.
После either перед существительным — единственное.

Either of

Конструкция either of используется перед местоимениями и существительными с определителем.

either of them
любой из них двоих

either of us
любой из нас двоих

either of these options
любой из этих двух вариантов

either of my parents
любой из моих родителей

Примеры:

Either of these routes will take you to the station.
Любой из этих двух маршрутов приведет вас к станции.

You can ask either of them.
Ты можешь спросить любого из них двоих.

Either of us can do it.
Любой из нас двоих может это сделать.

После either of + plural noun/pronoun в формальном английском часто используется глагол в единственном числе:

Either of them is suitable.

В разговорной речи иногда встречается и множественное число, особенно рядом с them, но для учебного и нейтрального английского безопаснее использовать единственное.

Either … or

Конструкция:

either … or

означает:

либо … либо, или … или

Примеры:

You can either call me or send me a message.
Ты можешь либо позвонить мне, либо отправить сообщение.

Either John or Kate will meet you.
Тебя встретит либо Джон, либо Кейт.

We can go either today or tomorrow.
Мы можем пойти либо сегодня, либо завтра.

The problem is either the battery or the charger.
Проблема либо в батарее, либо в зарядном устройстве.

Эта конструкция показывает выбор между двумя вариантами.

Согласование глагола после either … or

Если обе части единственного числа, используется единственное число:

Either Tom or Jack is coming.

Если обе части множественного числа:

Either the managers or the assistants are responsible.

Если одна часть в единственном числе, а другая во множественном, в современном английском глагол часто согласуют с ближайшим подлежащим.

Either the manager or the employees are responsible.

Either the employees or the manager is responsible.

Поэтому при сложных предложениях иногда проще перестроить фразу, чтобы она звучала естественнее.

Either в отрицательных предложениях: «тоже не»

У either есть еще одно очень частое значение.

В конце отрицательного предложения either означает:

тоже не

Например:

I don’t like this film.

I don’t like it either.
Мне он тоже не нравится.

She can’t drive, and I can’t either.
Она не умеет водить, и я тоже.

Tom didn’t understand the question, and Anna didn’t either.
Том не понял вопрос, и Анна тоже не поняла.

Здесь either уже не означает «любой из двух».

Это отдельная конструкция для согласия с отрицательным утверждением.

Сравните:

I like coffee too.
Я тоже люблю кофе.

I don’t like coffee either.
Я тоже не люблю кофе.

Частая ошибка:
В стандартном английском после отрицания обычно используется either, а не too:

I don’t know either.

естественнее, чем:

I don’t know too.

Как употребляется neither

Neither означает:

ни один из двух

По смыслу это отрицательное слово.

Например:

Neither answer is correct.
Ни один из двух ответов не является правильным.

Neither option is cheap.
Ни один из двух вариантов не дешевый.

Neither restaurant is open.
Ни один из двух ресторанов не открыт.

После neither + существительное обычно ставится существительное в единственном числе:

neither answer

neither option

neither student

И глагол также обычно используется в единственном числе:

Neither student knows the answer.

Neither уже содержит отрицание

Это особенно важно для русскоязычных учащихся.

Слово neither само по себе отрицательное, поэтому дополнительное not не нужно.

Неправильно:

Neither option isn’t suitable.

Правильно:

Neither option is suitable.
Ни один из вариантов не подходит.

Или:

Neither option works.
Ни один из вариантов не работает.

В английском стандартная конструкция избегает двойного отрицания.

Важно:
neither = not either

Сравните:

Neither answer is correct.

и:

Either answer is not correct — это уже не всегда тот же смысл и звучит неестественно в данном контексте.

Если нужно сказать «ни один из двух», проще использовать neither.

Neither of

Конструкция:

neither of + plural noun/pronoun

Примеры:

neither of them
ни один из них двоих

neither of us
ни один из нас двоих

neither of these books
ни одна из этих двух книг

neither of my brothers
ни один из моих двух братьев

Полные предложения:

Neither of them knows the answer.
Ни один из них не знает ответа.

Neither of us was ready.
Ни один из нас не был готов.

Neither of these explanations is convincing.
Ни одно из этих двух объяснений не является убедительным.

После neither of существительное или местоимение стоит во множественном числе:

neither of the students

но глагол в нейтральном и формальном английском часто используется в единственном:

Neither of the students is ready.

В разговорной речи можно услышать и:

Neither of the students are ready.

Но в учебных текстах лучше придерживаться формы единственного числа.

Neither … nor

Конструкция:

neither … nor

означает:

ни … ни

Примеры:

Neither Tom nor Anna was at home.
Ни Тома, ни Анны не было дома.

She speaks neither German nor Spanish.
Она не говорит ни по-немецки, ни по-испански.

The room was neither clean nor comfortable.
Комната не была ни чистой, ни удобной.

He neither called nor wrote.
Он не позвонил и не написал.

В этой конструкции дополнительное not не нужно.

Неправильно:

He didn’t neither call nor write.

Правильно:

He neither called nor wrote.

Согласование после neither … nor

Как и с either … or, глагол часто согласуется с ближайшим подлежащим.

Neither the teacher nor the student was ready.

Neither the manager nor the employees were available.

Neither the employees nor the manager was available.

В формальной письменной речи особенно полезно строить предложение так, чтобы согласование не выглядело спорным или громоздким.

Both, either, neither: главная таблица

Both of, either of и neither of

Сравним три конструкции на одном примере.

Представим двух сотрудников — Tom и Jack.

Both of them work remotely.
Они оба работают удаленно.

Either of them can help you.
Любой из них двоих может вам помочь.

Neither of them is available today.
Ни один из них сегодня не свободен.

Получается простая система:

both of → два из двух;

either of → один любой из двух;

neither of → ноль из двух.

Both и all: в чем разница

Both используется для двух.

All — обычно для трех и более.

Both children are sleeping.
Оба ребенка спят.

All three children are sleeping.
Все трое детей спят.

Нельзя сказать:

both three children

Потому что both уже означает ровно два.

Either и any: в чем разница

Either используется при выборе из двух вариантов.

Any — когда вариантов три или больше либо количество вариантов не имеет значения.

You can choose either dress.
Можешь выбрать любое из этих двух платьев.

You can choose any dress in the shop.
Можешь выбрать любое платье в магазине.

Еще пример:

Either door will take you outside.
Через любую из двух дверей можно выйти.

You can use any door.
Можно воспользоваться любой дверью.

Neither и none: в чем разница

Neither относится к двум.

None обычно используется, если вариантов больше двух или количество не ограничено двумя.

Neither answer is correct.
Ни один из двух ответов не правильный.

None of the five answers is correct.
Ни один из пяти ответов не правильный.

Сравните:

Neither of my two brothers lives here.

None of my four brothers lives here.

Простая подсказка:
Два варианта:

both / either / neither

Три и больше:

all / any / none

Both … and, either … or, neither … nor

Эти три парные конструкции удобно учить вместе.

Both … and

Both Sarah and Jane speak Italian.
И Сара, и Джейн говорят по-итальянски.

Значение: подходят два варианта.

Either … or

Either Sarah or Jane will call you.
Вам позвонит либо Сара, либо Джейн.

Значение: один из двух вариантов.

Neither … nor

Neither Sarah nor Jane speaks Italian.
Ни Сара, ни Джейн не говорит по-итальянски.

Значение: не подходит ни один вариант.

Где ставить both, either и neither в предложении

Положение зависит от конструкции.

Перед существительным

both cars

either car

neither car

С of

both of them

either of them

neither of them

В парной конструкции

both tea and coffee

either tea or coffee

neither tea nor coffee

Both после подлежащего

We both know him.

They both agreed.

С either и neither такая модель используется иначе и гораздо реже, поэтому лучше опираться на основные конструкции.

Типичные ошибки с both, either и neither

Ошибка 1. Both + существительное в единственном числе

Неправильно:

both student

Правильно:

both students

Потому что both означает «оба».

Ошибка 2. Either + существительное во множественном числе

Неправильно:

either options

Правильно:

either option

Но:

either of the options

Здесь после of множественное число необходимо.

Ошибка 3. Neither + дополнительное отрицание

Неправильно:

Neither answer isn’t correct.

Правильно:

Neither answer is correct.

Слово neither уже содержит отрицание.

Ошибка 4. Both of them is

Неправильно:

Both of them is ready.

Правильно:

Both of them are ready.

Both относится к двум объектам, поэтому используется множественное число.

Ошибка 5. Both … or

Неправильно:

Both Tom or Jack

Правильно:

Both Tom and Jack

Пары нужно запоминать целиком:

both … and

either … or

neither … nor

Ошибка 6. Neither … or

Неправильно:

Neither Tom or Jack

Правильно:

Neither Tom nor Jack

Both are или both is

С both глагол используется во множественном числе.

Both are correct.

Both were expensive.

Both have arrived.

Не:

Both is correct.

Если после both есть существительное:

Both answers are correct.

Either is или either are

Если either используется самостоятельно или перед существительным в единственном числе, обычно нужен глагол в единственном числе:

Either is fine.

Either answer is acceptable.

С конструкцией either of + plural noun/pronoun стандартный вариант также обычно использует единственное число:

Either of them is fine.

Хотя в разговорной речи множественное согласование встречается.

Neither is или neither are

В стандартной грамматике:

Neither is suitable.

Neither answer is correct.

Neither of them is ready.

В живой разговорной речи после neither of + plural pronoun/noun иногда встречается are:

Neither of them are ready.

Но если нужен нейтральный и грамматически безопасный вариант, используйте:

Neither of them is ready.

Me neither: что значит эта фраза

Фраза:

Me neither.

очень часто встречается в разговорном английском и означает:

Я тоже нет. / Я тоже не.

Например:

I don’t like cold weather.
Я не люблю холодную погоду.

Me neither.
Я тоже.

Более грамматически развернутый вариант:

Neither do I.

Например:

I don’t eat meat.

Neither do I.

Оба варианта возможны, но Me neither звучит более разговорно.

Neither do I

Конструкция:

Neither + auxiliary verb + subject

используется, чтобы согласиться с отрицательным утверждением.

I don’t understand.

Neither do I.
Я тоже.

She can’t swim.

Neither can I.
Я тоже не умею.

He hasn’t finished yet.

Neither have I.
Я тоже еще не закончил.

Вспомогательный глагол зависит от первого предложения.

Сравните:

I don’t know. — Neither do I.

I wasn’t ready. — Neither was I.

I can’t drive. — Neither can I.

I haven’t seen it. — Neither have I.

Either в значении «тоже не» и neither do I

Есть два способа согласиться с отрицательным предложением.

Первый:

I don’t like it either.

Второй:

Neither do I.

Например:

Tom doesn’t watch TV.

I don’t watch TV either.

или:

Neither do I.

Значение почти одинаковое, но структура различается.

Краткая шпаргалка

BOTH

Значение:

оба

После него:

plural noun

Both cars are expensive.

С of:

Both of them are expensive.

Парная конструкция:

both … and

Both Tom and Anna came.

EITHER

Значение:

любой из двух

После него:

singular noun

Either option is fine.

С of:

Either of them can help.

Парная конструкция:

either … or

Either Tom or Anna will come.

В отрицательном предложении:

I don’t know either.

NEITHER

Значение:

ни один из двух

После него:

singular noun

Neither option works.

С of:

Neither of them is ready.

Парная конструкция:

neither … nor

Neither Tom nor Anna came.

Согласие с отрицанием:

Neither do I.

Запомните одну систему:

Если вариантов два:

both = 2 из 2

either = 1 из 2

neither = 0 из 2

Именно эта схема помогает быстро выбрать правильное слово почти в любой ситуации.

Часто задаваемые вопросы

В чем разница между both, either и neither?

Both означает «оба»:

Both options are good.

Either — «любой из двух»:

Either option is good.

Neither — «ни один из двух»:

Neither option is good.

После both используется is или are?

Используется множественное число:

Both are correct.

Both answers are correct.

После either используется единственное или множественное число?

Перед существительным обычно единственное:

Either answer is possible.

После either of существительное стоит во множественном:

Either of these answers is possible.

После neither нужен not?

Нет.

Neither уже имеет отрицательное значение.

Правильно:

Neither answer is correct.

Не:

Neither answer isn’t correct.

В чем разница между either и either of?

Either + singular noun:

Either book is fine.

Either of + plural noun/pronoun:

Either of these books is fine.

Either of them is fine.

В чем разница между neither и none?

Neither относится к двум:

Neither of the two options works.

None обычно используется с тремя и более:

None of the five options works.

В чем разница между both и all?

Both — два:

Both students passed.

All — обычно три и более:

All five students passed.

Что означает either … or?

Конструкция означает «либо … либо»:

You can either stay or leave.

Что означает neither … nor?

Конструкция означает «ни … ни»:

She speaks neither French nor German.

Что значит Me neither?

Это разговорный способ сказать:

«Я тоже нет» или «Я тоже не».

I don’t like it. — Me neither.

Более развернутый вариант:

Neither do I.

Итоги

Слова both, either и neither используются прежде всего тогда, когда речь идет о двух людях, предметах или вариантах.

Both означает «оба»:

Both answers are correct.

Either означает «любой из двух»:

Either answer is correct.

Neither означает «ни один из двух»:

Neither answer is correct.

С местоимениями и существительными с определителями используются:

both of

either of

neither of

Например:

Both of them are ready.

Either of them can help.

Neither of them is available.

А парные конструкции выглядят так:

both … and — и … и;

either … or — либо … либо;

neither … nor — ни … ни.

Если держать в голове простую схему:

both = два из двух

either = один из двух

neither = ни одного из двух

разница между этими словами становится намного понятнее.

Новое приложение
для изучения английских слов

СКАЧАТЬ В Google Play СКАЧАТЬ В App Store СКАЧАТЬ В RuStore