Вежливость – очень важная черта характера, это признак воспитания и хороших манер. Как и в русском языке, в английском есть свои «волшебные» слова, и самые главные из них – «please — пожалуйста» — когда мы кого-то о чем-то просим — и «thank you — спасибо» — когда за что-то благодарим. Предлагаем вам разучить песенку на английском языке об этих двух «волшебных» словах.
When Grandma gives you a chocolate do you say «thank you»? What do Mama or Dad have to remind you do? – Когда бабушка дает тебе шоколадную конфету, ты говоришь «спасибо»? О чем должны напоминать тебе твои мама и папа?
Сначала споем про Please
If you want something you should say «Please» say «Please» say «Please» | Если ты чего-то хочешь, следует сказать «пожалуйста», сказать «пожалуйста» сказать «пожалуйста» |
If you want something you should say «Please» | Если ты чего-то хочешь, следует сказать «пожалуйста» , |
And you will get it soon | И скоро ты это получишь. |
You may want another piece of cake so say «Please» say «Please» say «Please» | Если ты хочешь еще один кусочек торта, скажи «пожалуйста» скажи «пожалуйста» скажи «пожалуйста» |
You may want another piece of cake so say «Please» | Если ты хочешь еще один кусочек торта, скажи «пожалуйста» |
And you will get it soon | И скоро ты его получишь. |
А теперь – про Thank you:
When your friend gives a chocolate say «Thank you» Say «Thank you» Say «Thank you» | Когда твой друг угостит тебя шоколадной конфетой, скажи «спасибо», скажи «спасибо» скажи «спасибо» |
When your friend gives a chocolate say «Thank you» | Когда твой друг угостит тебя шоколадной конфетой, скажи «спасибо», |
And it shows you’ve got manners, too. | И этим ты покажешь свое хорошее воспитание. |
When teacher praises you say «Thank you» Say «Thank you» Say «Thank you» | Когда учительница похвалит тебя, скажи «спасибо» скажи «спасибо» скажи «спасибо» |
When teacher praises you say «Thank you» | Когда учительница похвалит тебя, скажи «спасибо» |
And it shows you’ve got manners, too. | И этим ты покажешь свое хорошее воспитание. |
Don’t wait for your Mama or Dad to remind you the next time. It will show you’ve got manners, too – В следующий раз не жди, когда мама и папа напомнят тебе о вежливости. И этим ты покажешь свое хорошее воспитание.
Надеемся, вы никогда не забываете сказать «пожалуйста» и «спасибо» и всегда демонстрируете свою воспитанность и хорошие манеры!
Оставьте комментарий