Секреты английского языка

Сайт для самостоятельного изучения английского языка онлайн

Английские песенки о дожде

Все любят солнышко и солнечную погоду, ведь тогда можно гулять и играть на улице. Но иногда на небо набегают тучки, и дождь портит все веселье. Англия – страна дождей, поэтому есть много песенок, посвященных дождю. Давайте познакомимся с некоторыми из них.

Google shortcode

Rain, rain, go away

Это весьма популярная детская песенка. Основная ее версия гораздо длиннее, в ней примерно 5 куплетов. Мы рассмотрим более короткий вариант.

Rain, rain, go away. Дождик, дождик, уходи
Come again another day. В другой день ты приходи
Little Johnny wants to play. Джонни хочет поиграть
Rain, rain, go to Spain, Уходи, дождик, в Испанию
Do not show your face again. И не показывайся снова на глаза.

Rain, rain come this way

Но бывает так, что хочется прыгать по лужам, запускать бумажные кораблики, а дождя все нет и нет. На этот случай есть другая песенка, в которой все наоборот.

Rain, rain come this way Дождик, дождик, сюда, сюда,
What a joy it is to play Как нам весело играть
Please show me your face today, Пожалуйста, покажись сегодня
Rain, rain, don’t go to Spain И не уходи в Испанию

Pitter-patter raindrops

Под дождем очень весело играть, особенно если это теплый летний дождь. И об этом наша следующая песенка.

Pitter-patter raindrops, Pitter-patter raindrops Кап-кап капли дождя
On my face, On my face Капают мне на лицо
Lovely day to play out, Lovely day to play out Прекрасный день, чтобы играть на улице
And get wet through И промокнуть насквозь.

Пусть эти песенки помогут вам весело проводить время в любую погоду!

Оставьте комментарий

Ваш email адрес не будет опубликован.


*