В английском языке указательными местоимениями называют местоимения, указывающие на лицо, предмет, или  их признаки. Различают несколько указательных местоимений: this - это, эта, этот; that - то, та, тот; the same - тот же самый, such - такой, подобный. Местоимения  the same, such не изменяют своей формы в зависимости от числа, а вот местоимения this и that имеют формы множественного числа these и those соответственно. Давайте рассмотрим случаи использования каждого указательного  местоимения и выясним что у них общего, и в чем они отличаются друг от друга.

Указательное местоимение this — these

Это местоимение используется в тех случаях, когда речь идет о лицах или предметах,  расположенных на близком расстоянии от нас. В предложениях, содержащих указательное местоимение  this (этот, ед. число) – these (эти, мн. число), часто используется слово здесь – here, чтобы было ясно, что какой-либо предмет или лицо находится в непосредственной близости от говорящего.

• This is a flower. – Это цветок.
• Who has done this? – Кто это сделал?
• These are tasty sweets – Это вкусные конфеты.
• These  students are here and would like to meet you – Эти студенты здесь и хотели бы встретиться с вами.

Указательное местоимение this в форме единственного числа используется, когда речь идет о ситуации, действии, происходящих в настоящем времени, или которое произойдет в будущем: this week (на этой неделе), this month (в этом месяце), this year (в этом году)и т.д.

• We are going to London  this week. – На этой неделе мы собираемся в Лондон.
• We’ll start studying English this month. – В этом месяце  мы начнем изучать английский.

Указательное местоимение this  мы обычно используем при телефонном разговоре или когда знакомимся с другими людьми:

• Hello! This is Pete! Can I speak to Jane? – Привет. Это Пит! Я могу поговорить с Джейн?
• Jane, this is my mother and this is my father  – Джейн,  это моя мама, а это мой отец.

Мы обычно используем указательное местоимение this/these кода говорим о местах или предметах, рядом с которыми находимся.

• These places  are beautiful  – Эти места прекрасны.
• This house is my friend’s – это дом моего друга

Указательное местоимение that — those

Указательное местоимение that — those используется, когда речь идет о предметах или лицах, находящихся на расстоянии от говорящего, поэтому наречие «там – there»  часто используется в одном предложении с  that.

• I don’t like this apple. Give me that one, please. – Мне не нравится это яблоко. Дай мне то, пожалуйста.
• Look at that! It’s an elephant. – Посмотри! Вон слон.

Когда речь идет о ситуации из прошлого.

•  In those days people didn’t know what were planes. – В те времена люди не знали что такое самолеты.
•  I read the whole book that day. – В тот день я прочел всю книгу.

Во время телефонного разговора когда спрашиваем с кем разговариваем.

• Hello! Who’s that speaking? –  Привет! Кто говорит?

• Обратите внимание на перевод указательных местоимений that, these those:

Указательные местоимения  such и the same

Что касается указательных местоимений  such (такой) и the same (тот же самый), то они используются одинаково. Нужно только запомнить, что если вы используете местоимение such с исчисляемыми существительными в  единственном числе, не забывайте, что его нужно употреблять с неопределенным артиклем, а если с неисчисляемыми существительными или существительными во множественном числе, то артикль после such не ставится.

• It’s such a difficult task. – Это такое трудное задание .
•  Don’t say such words! – Не говори таких слов!

А при использовании указательного местоимения (the) same, нужно  всегда употреблять  определенный артикль:

• We are of the same age. – мы одного возраста.