Очередной английский глагол, который мы будем рассматривать — release имеет следующие значения: «освобождать, разрешать, пустить, расцепить, выпускать (фильм), раскрывать (парашют), разблокировать, облегчать». The vessel was released yesterday — Судно освободили [из-под ареста]вчера A Читать далее →
Английский глагол employ при переводе на русский имеет много интересных значений, о которых мы поговорим, основными из которых являются «нанимать/брать на работу, предоставлять работу, занимать чье-либо время, занять, Читать далее →
Английский глагол collect, известный нам в значении «собирать, коллекционировать, накапливать», имеет и другие значения – «отбирать, получать деньги, взимать налоги, комплектовать». Глагол collect является правильным глаголом и имеет следующие Читать далее →
У английского глагола care много значений: «заботиться, ухаживать (за больными), беспокоиться, иметь желание, хотеть, питать интерес». I care for my children being healthy – я переживаю, чтобы мои дети были здоровы I must care for my poor mother – я должна заботиться о свое бедной маме I don’t care for olives – я не Читать далее →
Еще один интересный английский глагол associate, от которого и образованы такие слова иностранного происхождения как «ассоциация, ассоциировать» имеет следующие значения «соединять, присоединяться, ассоциировать, общаться, взаимодействовать». Вот несколько наглядных Читать далее →
Английский глагол beat, относящийся к разряду неправильных глаголов, имеет значения «бить, колотить, забивать, взбивать» If you want to make a cake, beat eggs with sugar and add all other ingredients — Если вы хотите испечь пирог, взбейте яйца с сахаром и добавьте остальные ингредиенты – Father beat me for the lie Читать далее →
Английский глагол bear известен нам, прежде всего, в значении «родиться» – многие наверно еще со школы помнят заученную фразу «I was born in Russia – я родился в России». Кроме значения «рождать», bear переводится как «терпеть, допускать, затаивать, питать Читать далее →
