Существительное feel (осязание, ощущение, чутьё, чувство) и глагол feel (чувствовать, ощущать, трогать) участвуют в огромном множестве словосочетаний. Чувства и ощущения сопровождают нас ежедневно и ежеминутно. Повышайте свой уровень вместе с нами и узнайте, как самые интересные выражения с этим словом звучат на английском языке. Постарайтесь запомнить наши примеры и при необходимости изменить их по своему желанию.
Collocations with ‘FEEL’
Silk is very smooth and cold to the feel – шелк очень гладкий и холодный на ощупь.
What a wonderful kitten! Let me have a feel! – какой чудесный котенок! дай мне его потрогать!
This linen is very coarse to the feel. I’m not going to buy it – это белье очень грубое на ощупь. Я не собираюсь его покупать.
You can find things in the dark room by the feel – ты можешь на ощупь найти предметы в темной комнате.
Your hands have a greasy feel – твои руки жирные на ощупь.
When I suddenly saw you I had a feel of gladness – когда я неожиданно увидел тебя, я обрадовался.
This publisher has a feel for good stuff – у этого издателя чутье на хороший материал.
That place had the feel of an ancient castle – в том месте царила атмосфера старинного замка.
Feel how sharp the knife is — потрогайте, какой нож острый.
Feel whether the milk is hot for you — попробуй, горячее ли для тебя молоко.
Feelmycold hands! — потрогайте, какие у меня холодные руки!
Doctors always feel the pulse – доктора всегда щупают пульс.
Grandma often feels in her old things — бабушка часто роется в своих старых вещах.
Feel under the chair with your feet to find the slippers – пошарь ногами под стулом, чтобы найти тапки.
When it is dark I feel along the wall to find the door – когда темно, я пробираюсь вдоль стены, пока не наткнусь на дверь.
Can you feel the matches on the table? – ты можешь нащупать спички на столе?
The blind man felt his way to the bench – слепой нащупал дорогу к скамейке.
I felt something sticky under my foot – it was a chewing gum — я почувствовал, что наступил на что-то липкое – это была жвачка.
Though it was dark in the room I could feel her presence – хотя в комнате было темно, я чувствовал ее присутствие.
I feel pity for your poor sister – мне жаль твою бедную сестру.
We can always feel when our boss’ mood changes – мы можем ощущать, когда меняется настроение нашего боса.
We could feel the cold touch of the icy wind – мы почувствовали прикосновение ледяного ветра.
She felt the draught and closed the window – она почувствовала сквозняк и закрыла окно.
You don’t know how it feels to be without hope – ты не знаешь, что значит потерять надежду.
Though I am 40 Ifeelnomorethan 20 – хотя мне 40, я не чувствую себя старше 20.
Let’s leave this place. Idon’tfeelquitemyself – давай уйдем отсюда. Я чувствую себя не в своей тарелке.
After two glasses I feltthe liquor – после двух стаканов я почувствовал опьянение.
Japan felttheeffectof terrible tsunami – Япония испытала последствия ужасного цунами.
I felt as if /as though/ my life was over – мне показалось, будто моя жизнь закончилась.
He felt as if his arm was broken – он почувствовал, что его рука сломана.
Kate feels her mother’s death – Катя переживает смерть своей матери.
You can’tfeel – у тебя нет сердца.
You feel the insult too deeply – ты слишком остро переживаешь обиду.
Only some people can feel music (or poetry, beauty) deeply – только некоторые могут глубоко чувствовать музыку (поэзию, красоту).
Though I was insulted I felt the truth of his words – хотя я был обижен, я сознавал правильность его слов.
We feel that your idea is unwise – мы считаем, что твоя идея неразумна.
You feel free to do what you want — не стесняйся делать то, что хочешь.
Please feel free to express your opinion on the subject — пожалуйста, не стесняйтесь выражать свое мнение по теме.
Can you feel winter coming? – чувствуешь приближение зимы?
You will pass your exam – I feel it in my bones – ты сдашь свой экзамен – я не сомневаюсь в этом
I feel with you — сочувствую вам.
She doesn’t feel up to working now – она сейчас не в состоянии работать.
Do you feel like an ice-cream? — ты хочешь мороженого?
I feel like smoking — мне хочется курить.
Mother feels like being alone – мама хочет побыть одна.
if you feel like it — если вам так хочется
it feels like steel — это похоже сталь.
it feels like rain — похоже, пойдет дождь
I feelill after getting wet yesterday- я вчера промок и мне нездоровится.
If you feel tired we can rest a little – если ты устал, мы можем немного отдохнуть.
I feel empty/ fine / low / cold / sad – я голоден / чувствую себя прекрасно/ плохо/ холодно/грустно.
In the evening the air feels cold – вечером воздух холодный.
Now when I feel my wings / feet I’m not afraid of meeting the director — сейчас я уверен в своих силах и не боюсь встретиться с директором.