Английский язык будет намного интереснее изучать, если поближе познакомиться со странами, населяемыми носителями языка. В нашей сегодняшней статье мы расскажем вам несколько интересных фактов о Великобритании – Great Britain.

Some interesting facts about Great Britain

• Британия располагается в северо-западном направлении от Европейского Континента (Continental Europe). Это большой остров (big island), который окружают около тысячи маленьких островов, а расположен он (is located) всего в 35 километрах от Франции. Официальным названием Великобритании (official name) является the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, т.е. Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии. В свою очередь, Великобритания разделяется на Англию (England), Шотландию (Scotland) и Уэльс (Wales). Это самый большой остров Европейского Континента и девятый в мире.

• Великобритания связана с именами Дарвина, Шекспира, Ньютона и Битлз, а также с крупнейшим в мире рынком иностранной валюты (foreign exchange market), изобретателем судна на воздушной подушке (hovercraft), автором Гарри Потера (JK Rowling) и самым богатым футбольным клубом в мире — Manchester United.

• Тайн (the Tyne), Темза (the Thames), Северн (the Severn) и Хамбер (the Humber) – это самые значимые реки страны

• Христианство (Christianity) – главная религия, которой следуют почти все граждане, денежная валюта — фунт стерлинг (pound sterling), а официальный язык, конечно же, английский.

• Гора Бен-Невис (Ben Navis) – самая высокая точка островов, которая находится в Шотландии, а болотистая местность the Fenlands – самая низкая. Интересно, что с населением в 60 миллионов человек Великобритания является лишь третьим по населенности островом в мире.

• Слово British (британец) относится к каждому человеку, населяющему страну, однако, они также делятся на валлийцев, шотландцев и англичан в своих регионах.

• Знаете ли вы, что официально британский флаг называется Union Jack, и что Британия – единственная страна в мире, не указывающая свое название на почтовых марках (postage stamps)?

• Удивительно, но в Англии больше кур, чем людей! А из всех млекопитающих, обитающих во всей стране, 40% составляют грызуны: белки (squirrels), мыши (mice), полевки (voles), крысы (rats) и европейские бобры (beaver). Олень (deer) – самое крупное животное Великобритании.

• Англичане обожают бекон (bacon) и могут есть его и на завтрак, и на обед, и на ужин. Что касается национальной кухни, то большинство из тех, кто с ней знаком, единогласно подтвердят, что она безвкусна, пресна и примитивна. Зато англичане помешаны на чае, из которого делают культ, ритуал и уверены, что он является панацеей от всех бед.

• Все школьники в обязательном порядке носят школьную форму (uniform), но она может быть разной в зависимости от школы. Словом «Students» принято называть не только студентов, но и всех школьников, так что слово «pupil» безнадежно устарело. Что касается слова «school», оно не обязательно должно относиться к школе, т.к. вузы тоже так могут называться, к примеру law school (юридический) или medical school (медицинский). Бесплатные школы государственные — state school, а все Public school платные, т.к. они частные, но редкий ребенок пожелает учиться там по своей воле – это жесткое заведение. Знаете ли вы, что если английский школьник будет прогуливать занятия, его родители будут уголовно наказуемы? Вероятно, этот закон приняли после того, как в 1999 году было, наконец, покончено с телесным наказанием школьников.

• Хотя все наслышаны про английский дождь, но настоящим событием становится снег (snow), который в Англии в диковинку, но стоит выпасть хотя бы сантиметру снега, как жизнь в стране приостанавливается, особенно это касается дорожного и воздушного транспорта, а англичане вытаскивают надувные матрасы, чтобы прокатиться на них с горки, и слепить маленьких снеговичков.

• Британцы просто обожают кошек и собак, а на улицах практически невозможно встретить бездомных животных, чего нельзя сказать о лисах, живущих во всех английских парках и пугающих прохожих по ночам. Особенно жутким покажется крик лисиц, которые могут и в дом пролезть. Между прочим, одна из древних традиций – охота на лис (fox hunt) – до сих пор соблюдается в Британии. Одно из самых восхитительных зрелищ – это лебеди, купающиеся в Темзе, а юридически они все принадлежат королеве.

• В Великобритании многое может показаться странным, например, именные таблички, прибитые к скамейкам в парках в память о друге, муже или родственнике, который уже скончался. Есть и ироничные, например, “memorial to the unknown husband – much imagined, much desired, never found” что переводится как «в память о муже, о котором мечтала, думала, но так и не нашла».

Разумеется, это лишь малая доля интересных фактов о Британии и британцах, поэтому продолжение обязательно последует.