Правильный английский глагол cause используется в значении «быть причиной, мотивировать, вынудить, заставлять, добиваться».
- His negligence caused his dismissal — Его халатность стала причиной увольнения
- What caused his illness? — Что вызвало его болезнь?
- He often causes trouble to people – Он часто доставляет людям неприятности
- Icing on the road caused a lot of troubles – Обледенение на дороге вызвало массу проблем
Формы глагола cause
Т.к. глагол cause относится к правильным глаголам, мы без труда составим его основные формы:
Конструкции с глаголом cause
Глагол cause используется в следующих конструкциях:
- cause something – Heavy rains caused flood – Обильные дожди стали причиной наводнения
- cause something for somebody – Severe storm caused problems for the ship’s crew – Сильный шторм доставил много неприятностей экипажу судна
- cause somebody something – 20 years of smoking caused Peter a serious heart disease. – 20 лет курения вызвали у Питера серьезную болезнь сердца / His childish behaviour caused me a lot of unplesent minutes — Его глупое детское поведение доставило мне много неприятных минут
cause something to do something – Inflation caused gas prices to jump up – Инфляция заставила подскочить цены на бензин
somebody cause somebody to do something – She caused him to marry her – она заставила его жениться на себе. Последняя конструкция редко встречается в разговорной речи, вместо нее чаще используется конструкция с глаголом make: She made him marry her.
Синонимы глагола cause
В зависимости от значения, у глагола cause следующие синонимы:
- быть причиной: lead to, result in, contribute to, bring about
- заставлять — force, make
Здравствуйте, подскажите пожалуйста разницу между глаголами force, make, cause в значении заставлять, чтобы избежать путаницу вдальнейшем.
@Александр, в ближайшее время мы напишем пост на эту тему.
@Ms. Alice, Жду с нетерпением, очень интересная тема, потому что конкретных объяснений по данному поводу нигде не нашел. Только на Вас одна надежда! Заранее спасибо!