Поскольку сейчас зима, будет актуально обсудить на английском такую тему, как поездки в горы (travelling to the mountains), катание на лыжах (skiing). Но прежде чем отправиться в путь, важно, чтобы на покрышках вашей машины были цепи для предотвращения скольжения на снегу (snow chains).
Как нужно одеться? — Skiing Clothes
Безусловно, вам нужна «правильная» одежда (right clothing). Поэтому вам обязательно понадобятся следующие вещи:
- основной термо-костюм (thermal base layer)
- шерстяная жилетка (a fleece)
- лыжная куртка (a ski jacket)
- лыжные брюки (ski pants) или комбинезон для лыжников (ski suit / ski overall)
- шапка (a hat) или шеегрейка (neck warmer)
- перчатки (gloves) или варежки (mittens)
- пара ботинок (snow boots)и теплые носки (warm socks)
Лыжное снаряжение — Skiing Equipment
Итак, мы разобрались с одеждой, перейдем к необходимому снаряжению.
Наверно вы слышали о случаях, как благодаря лыжному шлему (ski helmet) многие неосторожные лыжники остались живы, поэтому эта деталь очень важна, особенно если вам вздумается кататься вне проложенных лыжных трасс (off-piste). Off—pisteskiing – так называется катание на лыжах по нетронутому снегу. Никогда не катайтесь без шлема, не забывайте старую истину – «Береженого бог бережет» (Better safe than sorry).
Если шлем можно при желани не надевать, то следующее снаряжение обязательно:
- пара лыж (a pair of skis) лыжные ботинки (ski boots). Многие не покупают их, а просто берут напрокат (for hire).
- лыжные палки (a pair of poles)
- защитные лыжные очки (a pair of ski goggles)
Когда вы приедете на горнолыжный курорт (the ski resort), вам потребуется горнолыжный абонемент (a ski pass), что позволит вам кататься по склонам целый день. Вам нужно будет использовать подъемник для горнолыжников (ski lift) чтобы добраться до вершины склона. Это может быть кресельный подъемник ( a chair lift ) или буксирный канат (ski tow).
Горнолыжный подъемник используется преимущественно для катания с покатой горы (downhill ) или горнолыжного спорта (alpine skiing). Если вы собрались кататься на беговых лыжах по пересечённой местности (cross-country skiing), вам по всей вероятности, не понадобится так высоко забираться.
Обычно первые часы нахождения на горнолыжном курорте посвящаются катанию на лыжах, затем можно зайти в уютное кафе, которое обязательно присутствует в таких местах, чтобы отведать горячего шоколада ( hot chocolate) или выпить стакан вина (a glass of wine).
А вы катаетесь на лыжах? Что вы предпочитаете — a downhill ski или cross-country ski? Постарайтесь составить свой рассказ о проведенном времени на горнолыжном курорте.
