Как мы двигаемся в реальной жизни: идём, бежим, подпрыгиваем, тянем, толкаем, поднимаем, наклоняемся. Глаголы движения описывают не просто направление, а способ и усилие, которое мы прикладываем. Ниже — краткая навигация по основным verbs of movement с нюансами смысла и живыми примерами. Чтобы легче запомнить произношение, прослушайте аудио к каждому слову в конце страницы.
Перемещение шагом и бегом
walk [wɔːk] — обычная ходьба;
tiptoe [‘tiptəu] — идти на цыпочках, чтобы не шуметь;
march [ma:ʧ] — шагать в чётком ритме (военный, демонстративный шаг);
run [rΛn] — быстрый бег;
crawl [krɔ:l] — ползти (малыш, животное, человек в тесном пространстве).
Прыжки и резкие движения
jump [ʤΛmp] — общий «прыгать»;
hop [hɔp] — подпрыгивать на одной ноге или короткими прыжками;
skip [skip] — скакать впри́прыжку (чередуя шаги с лёгкими прыжками); также: прыгать через скакалку;
leap [li:p] — «перепрыгнуть» далеко/высоко одним мощным движением;
dive [daiv] — нырять (в воду).
Толкать, тянуть и переносить
push [puʃ] — толкать от себя;
pull [pul] — тянуть на себя;
drag [dræg] — тащить с усилием по поверхности;
lift [lift] — поднимать;
pick up [pik Λp] — подобрать/поднять с поверхности;
put down [put daun] — опустить/поставить;
hold [həuld] — держать в руках;
carry [‘kæri] — нести (перемещать на себе);
throw [Ɵrəu] — бросать;
catch [kæʧ] — ловить.
Поза и положение тела
sit [sit] — сидеть;
squat [skwɔt] — сидеть на корточках;
crouch [krauʧ] — пригнуться/присесть, «припасть к земле»;
bend [bend] — наклоняться;
stretch [streʧ] — тянуться (растягивать мышцы);
lean [li:n] — прислониться/наклониться под углом.
Удары (для описания спорта и сцен действия)
hit [hit] — ударить в общем смысле;
slap [slæp] — пощёчина ладонью;
punch [pΛnʧ] — удар кулаком;
kick [kik] — удар ногой.
Полезно знать
Некоторые глаголы — неправильные: run — ran — run; sit — sat — sat; catch — caught — caught; throw — threw — thrown. Пары push/pull и pick up/put down часто встречаются в инструкциях («толкнуть/потянуть», «поднять/опустить»). Ориентируйтесь на контекст, сравнивайте нюансы (hop vs leap, crouch vs squat) и проговаривайте вслух — так движение «приклеится» к слову.
ES
для изучения английских слов
