Это сложноподчиненное предложение, состоящее из главного и придаточного предложений, оба из которых в будущем времени, например, «если будет хорошая погода, мы пойдем в парк». Данное предложение состоит из главного – «мы пойдем в парк» и придаточного «если будет хорошая погода» и оба эти предложения выражают будущее действие, однако на английский язык мы переводим иначе. Следуя правилам, мы переводит главное предложение в будущем времени, а придаточное в настоящем, — “if the weather is good we’ll go to the park”.
Уровень теста — средний.
Conditionals
1. Everything … all right if they … on time.
2. What … if you were me?
3. If you … ice, it usually … .
4. How long … wait for me tomorrow?
5. I wouldn’t argue if I … you .
6. If you … late, we … without you.
7. I … rather stay at home.
8. You wouldn’t understand this in English … ?
9. If she … time, she … you this evening.
10. If he … time, he … you this evening, but he’s very busy.
Объясните,пожалуйста, почему в вопросе 5 правильный ответ WERE, а не WAS. Ведь здесь глагол TO BE относится к местоимению I.
@Арина, устойчивое сочетание — «на твоем месте…» — if I were you.
Спасибо. буду знать.
В 9-м предложении присутствует временной показатель перфекта, почему простое будущее ?
@Александр Геннадьевич Ковалев, судя по вашим вопросам, вы не очень хорошо поняли тему условных предложений.
«Она мне позвонила сегодня вечером» — здесь сегодня вечером можно рассматривать как указатель перфекта (при условии, что все еще вечер) — период времени еще не закончился, а действие уже произошло.
Наш тест на условные предложения, то есть, сослагательное наклонение — если бы… то.
Если бы у нее было время сегодня вечером, она бы тебе позвонила. Это может соотноситься либо с прошедшим временем (3 тип), либо с будущим (2 тип). Исходя из предложенных вариантов, мы делаем вывод, что это 2 тип.