У каждого из нас был такой случай в жизни, когда в нужный момент мы хотели сказать что-то на английском, но не могли вспомнить подходящих слов. И, наверное, каждый человек, стремящийся изучить язык, согласится с тем, что запоминание новых слов является одной из труднейших задач в процессе обучения. Ведь существует так много разных слов, словосочетаний и выражений! Есть ли эффективный способ запоминать лексику? Разумеется, лучше всего слова остаются в памяти, когда их видишь в контексте и регулярно используешь, но случается так, что нужно разом запоминать целый список новых слов.  

Method of loci и чертоги разума

Многие считают, что карточки с текстом и картинкой (flashcards) – прекрасный способ запомнить новые слова, но эти карточки не всегда бывают у нас под рукой, особенно в нужный момент. Есть еще один способ запомнить новые слова и выражения, используя силу своего ума. Он называется Method of loci (метод геометрических мест).

Когда Шерлок Холмс, известный всему миру детектив, хотел вспомнить нечто важное, он закрывал глаза и погружался в чертоги разума (‘mind palace’). Подобно Шерлоку Холмсу, вы также можете использовать этот метод Method of loci для запоминания новых слов и выражений.

‘Loci’ на латыни означает ‘places’ или ‘locations’ (места), и эти места являются именно тем, что мы используем для запоминания новых слов или выражений. Чтобы сделать это, мы строим воображаемое место (imaginary place) в своем уме и помещаем туда предметы и людей, которые помогут нам запомнить новые слова.

Приведем пример, чтобы вам было легче понять, о чем идет речь. Скажем, нам нужно запомнить слова, связанные со словом ‘run’, а также его формы, поэтому мы придумаем в уме следующую историю: воображаемое место действия город — the imaginary place is a city.

It’s early morning, the sun is rising and I decide to go out for a run. (сейчас раннее утро, солнце встает, и я решаю отправиться на пробежку). As a rule I run every morning even when it is cold together with my friend Jane, who is the runner (как правило, я бегаю каждое утро, даже когда холодно, со своей подругой Джейн, бегуньей). Running is her lifestyle and she runs a lot during a day, even to the shop to buy bread and milk as if she runs out of time  (бег – это ее стиль жизни, и она много бегает в течение дня, даже в магазин, чтобы купить хлеб и молоко, если у нее не хватает времени).

Это лишь небольшой пример того, как можно запоминать слова, связанные с ‘run’, и его формы. Разумеется, можно добавить и другие фразы с этим словом, которых на самом деле множество, и по мере того, как мой воображаемый город будет расти, я смогу использовать все больше слов, и тем самым расширить свой словарный запас. Воображаемым местом может быть любое, даже комната в вашем доме, а уж вы постарайтесь придумать ситуацию, которая будет вам близка, и слова будут запоминаться намного легче.

Учимся с детьми!

Однако, Method of loci – не единственный способ помочь себе запоминать английские слова, и если он вам не по душе, или воображение отказывается работать на вас, не стоит отчаиваться! На помощь придут… дети! Да, да, именно дети в возрасте до десяти лет помогут вам как никто другой освоить трудности лексики и грамматики! В этом возрасте дети схватывают все на лету, им легко удается запомнить что, как и когда говорить, поэтому если принять участие в процессе обучения своих детей, можно помочь одновременно и ребенку, и себе. Практиковать английский с детьми можно, читая диалог по ролям, скажем, на тему шопинга. Вы, например, можете быть продавцом, а ребенок покупателем, а потом наоборот. Два взрослых человека вряд ли будут делать это, а вот с ребенком будет весело, а главное, оба смогут улучшить свой английский.

Дети обычно задают трудные вопросы, поскольку они любопытны и всегда спрашивают, если что-то не понимают. Стараясь найти ответ на каверзный вопрос своего ребенка, вы невольно получите дополнительные знания, которые будут закреплены последующим объяснением ребенку. Можно изобретать новые игры, или же играть теми же флеш-картами, чтобы усвоить новые слова. Взрослые, в отличие от детей, часто полагаются только на текст, а не на картинки. Играя с детьми, вы будете также использовать визуальный способ запоминания слов, что несколько облегчит процесс обучения.

Дети любят петь, а пение – полезный способ практиковать произношение, и прекрасный шанс весело провести время со своими детьми. Постарайтесь выбрать несколько английских песен или стихов, которые нравятся вашим детям, и вместе их разучить. Согласитесь, что с другими студентами вы этого делать не стали бы. Кроме того, каждый работающий родитель согласится с тем, что на общение с детьми практически не хватает времени, а совместное обучение, особенно если это весело, поможет не только улучшить языковые навыки, но и укрепит семейные отношения.