Большинство из нас любят посещать кафе или рестораны, проводить время с друзьями в уютной обстановке, в окружении красивого интерьера. Нам нравится гостеприимство обслуживающего персонала, красивая посуда, столик, сервированный по всем правилам. Давайте вместе выучим слова, необходимые нам для посещения кафе или ресторана.

Когда мы приходим в кафе, мы выбираем свободный столик и садимся. When we come to the café we chose the vacant table and sit down. 

К нам подходит официант и спрашивает, что мы хотим заказать. The waiter comes up and asks what we wish to order.

Как правило, он дает нам меню, а мы выбираем, что заказать. As a rule he gives us the menu and we choose what to order.

Наш заказ он передает повару, который готовит все блюда. He hands our order to the cook who cooks all the dishes.

Пока наш заказ готовится, официант ставит на стол приборы, салфетки, соль, перец. While our ordered dishes are being cooked the waiter puts cutlery and glasses, napkins, salt and pepper on the table.

Как только наш заказ готов официант приносит его нам на подносе. As soon as our order is ready the waiter brings it on the tray.

Мы наслаждаемся едой и беседуем о нашей жизни, проблемах или новостях. We enjoy the meal and talk about our life, problems or news.

Перед уходом мы просим официанта принести счет и оплачиваем его. When leaving we ask the waiter to bring the bill and pay it.

Мы благодарим персонал кафе или ресторана, а нас приглашают посетить это заведение еще раз. We thank the staff of the café or restaurant, and they in their turn invite us to come again.

Лексика по теме “In the restaurant” в иллюстрациях

Обратите внимание на картинку и слова, соответствующие указанным цифрам.

1 — Cook – повар
2 — Waitress — официантка
3 — Busboy – помощник официанта
4 — Ketchup – кетчуп
5 — Waiter – официант
6 — Apron – фартук
7 — Menu – меню
8 — High chair – высокий стул
9 — Booth — кабина
10 — Straw – соломка
11 — Soft drink – безалкогольный напиток
12 — Jukebox – музыкальный аппарат
13 — Sugar – сахар
14 — Check / bill – чек/счет
15 — Tea – чай
16 — Sandwich — бутерброд
17 — Corkscrew — штопор
18 — Cork — пробка
19 — Wine — вино
20 — Tap — кран
21 — Bartender — бармен
22 — Liquor (bottle) – ликер (бутылка)
23 — Beer – пиво
24 — Bar – бар
25 — Bar stool – барный стул
26 — Pipe – трубка
27 — Coaster – подставка под стакан
28 — (Book of) matches – спички
29 — Ashtray — пепельница
30 — Lighter – зажигалка
31 — Cigarette – сигарета
32 — Cocktail waitress – официантка
33 — Tray – поднос

Следующая картинка познакомит нас с действиями, выполняемыми нами или обслуживающим персоналом кафе.

1 — Eat – есть
2 — Drink – пить
3 — Serve — обслуживать
4 — Cook – готовить
5 — Order – заказывать
6 — Clear — убирать
7 — Pay — платить
8 — Set (the table) – накрывать (на стол)
9 — Give – давать
10 — Take – брать
11 — Spread — мазать
12 — Hold – держать
13 — Light – зажигать
14 — Burn — сгорать