Past Indefinite (или по-другому - Past Simple) Tense –  прошедшее неопределенное (или простое) время - является  наиболее употребляемым временем для передачи действий, произошедших в прошлом. Мы постоянно используем его в своей речи для передачи простых действий, ежедневных событий. 

Past Indefinite (Past Simple) Tense

Как уже было сказано, для того, чтобы разобраться с временем английского глагола, нужно четко уяснить три вещи: когда происходит действие, как образуется и какой вспомогательный глагол.

Когда происходит действие?

Прошедшее неопределенное или простое время используется для перевода любого действия, которое произошло  или происходило в прошлом.

• Russian revolution happened in 1917 –   русская революция случилась в 1917 году
• I finished school two years ago. – я закончил школу два года назад
• Our lesson lasted two hours yesterday  – наш урок продолжался два часа вчера
• I came home, had dinner, watched TV and went for a walk  — я пришел домой, пообедал, посмотрел телевизор и пошел гулять
• Last year I worked at a hospital – в прошлом году я работал в больнице

Показателями того, что нужно использовать Past Indefinite (Past Simple Tense) являются следующие слова:

• yesterday — вчера
• the day before yesterday — позавчера
• last (week, month, year) — на прошлой неделе (в прошлом месяце, году)
• ago тому назад
• а также любое указание времени в прошлом (in 2004, on Monday, when he was young, in my childhood etc.)

Как образуется форма прошедшего простого времени?

Утвердительная форма образуется следующим образом:

Как вы видите из таблицы, правильные глаголы образуют форму простого прошедшего времени путем прибавлением к инфинитиву окончания «–ed». Если же глагол неправильный, мы пользуемся второй колонкой таблицы неправильных глаголов.

Рассмотрим образование прошедшего времени на примерах. Правильный глагол “to finish – заканчивать”, отбрасываем частицу “to” и прибавляем к нему окончание –ed. Полученная форма глагола  “finished” – закончил —  подходит ко всем лицам.

• I finished       — я закончил
• We finished  — мы закончили
• You finished – вы закончили
• He , she, it finished – он, она – закончил (а)
• They finished  — они закончили

Теперь образуем форму прошедшего времени от неправильного глагола «break – ломать». Для этого мы находим форму этого глагола  во второй колонке таблицы неправильных глаголов – «broke» и также применяем ее ко всем лицам без исключения:

• I broke – я поломал
• We broke – мы поломали
• You broke – вы поломали
• He, she, it broke – он, она, оно – поломал (а)
• They broke – они поломали

Что касается вопросительной и отрицательной форм мы образуем их при помощи вспомогательного глагола Did (did является формой прошедшего времени неправильного глагола do) и инфинитива (первой формы) глагола-сказуемого.

Вопросительная форма

• Did I (you, he, she, it, they) finish?
• Did I (you, he, she, it, they) break?

Отрицательная форма

• I did not (didn’t) finish       — я не закончил
• We didn’t finish   — мы не закончили
• You didn’t finish – вы не закончили
• He , she, it didn’t  finish – он, она, оно  не закончил (а)
• They didn’t finish  — они не закончили

• I didn’t  break  – я не поломал
• We didn’t break – мы не поломали
• You didn’t break – вы не поломали
• He, she, it didn’t break – он, она, оно не  поломал (а)
• They didn’t break – они не поломали

• Еще раз обращаем ваше внимание на то, что в отрицательном и вопросительном предложении смысловой глагол – сказуемое принимает форму настоящего времени (первую форму).
• Если мы задаем вопрос к подлежащему, вспомогательный глагол не используется, а смысловой глагол принимает форму прошедшего времени:

• Who travelled to the south? – кто путешествовал на юг?
• Who translated this text? – кто переводил этот текст?