Продолжая тему фразовых глаголов, предлагаем вам рассмотреть еще несколько глаголов, значение которых меняется в сочетании с предлогом up (некоторые глаголы с предлогом up мы уже рассматривали ранее). Сегодня мы подобрали еще несколько наиболее употребляемых глаголов, которые, несомненно, пригодятся в повседневной речи.

Phrasals with UP

• Dress up – данный фразовый глагол имеет значение «наряжаться, изысканно одеваться»
  — The lady was all dressed up for the party – Леди вырядилась в пух и прах для вечеринки

• Bring up – 1) растить, воспитывать детей; 2) поднимать вопрос, заводить разговор о чем-то
  — She was brought up by her grandmother – ее воспитала бабушка
  — The problem will be brought up at the meet tomorrow – проблема будет обсуждаться завтра на собрании.

• Build up – 1) воздвигать; 2) увеличивать в размере, сумме, наращивать, 3) укреплять здоровье 

  — This column was build up in the memory of Admiral Nelson – Эта колонна была воздвигнута в память об адмирале Нельсоне
  — Staying at the resort help her to build up the health – отдых на курорте помог ей укрепить здоровье

• Burn up – 1) сгореть дотла, 2) очень рассердить кого-то, 3) переносить высокую температуру
  — The house has burnt up – дом сгорел дотла
  — His rude behaviour burnt me up – его грубое поведение вывело меня из себя

• Call up – 1) звонить кому-то, 2) вызывать в памяти
  — Call me up tomorrow evening — позвоните мне завтра вечером
  — This melody called up remembrance of the youth — эта мелодия вызвала воспоминания молодости

• Catch up – 1) схватить, поймать кого-то, 2) скрепить волосы
  — She caught her hair beautifully — она очень красиво закрепила волосы

• Do up – 1) застегнуть что-то, 2) прибирать квартиру
  — The suitcase does up with a zip — чемодан застегивается молнией
  — I do up the rooms every morning — я убираю комнаты каждое утро

• Check up – 1) проверять состояние здоровья; 2) выяснять сведения, информацию
  — The doctor will check up your health condition — врач проверит состояние твоего здоровья
  — This information will be checked up by us — эта информация будет проверена нами

• Chop up – измельчить, нарезать, крошить
  — To cook the dishes chop up all the ingredients — Для приготовления блюда измельчите все ингредиенты

• Eat up – пожирать, поглощать, съедать всю еду
  — The children have eaten up all the sweets in five minutes — дети съели все конфеты за пять минут