Очень часто студенты задают вопрос о герундии и инфинитиве, точнее о том, когда нужно использовать ту или иную форму. Существует категория глаголов, за которыми обычно следует герундий, например, «He enjoys studying», а к другим применяется инфинитив с частицей «to» - «She wants to travel to India», а есть и другие глаголы (часто это модальные), за которыми следует инфинитив без «to» - «I can help you with this work». Есть и такая категория глаголов, которые могут сочетаться как с инфинитивом, так и с герундием.

Итак, существует ли правило, которое помогает нам разобраться с каким глаголом должен следовать инфинитив, а за каким герундий? Должны разочаровать всех, кто задается этим вопросом – такого правила не существует, но есть два способа запомнить «что есть что».

Метод 1

Первый метод состоит в том, чтобы составить список наиболее употребляемых глаголов, за которыми может следовать либо герундий, либо инфинитив. Запомнить примеры использования и сделать пару упражнений на закрепление материала помогут вам начать понимать, как работают инфинитивы и герундии.

В нашем посте «Этот страшный герундий»  мы привели список из нескольких популярных глаголов, после которых употребляется герундий. Один из наших читателей задал в комментариях вопрос: «А вот на другом сайте список из 100500 глаголов! Как же так?» Друзья, никто не сможет запомнить, с чем сочетаются ВСЕ английские глаголы, даже человек с феноменальной памятью.

Чтобы легко и просто использовать эти каверзные слова в своей речи, лучше подумать о том, как носители языка их используют. Зазубривают ли они длинные списки глаголов, чтобы знать с чем сочетать их в своей речи? Конечно же, нет. Если спросить англоговорящего человека, откуда он знает о том, что нужно использовать после глагола – герундий или инфинитив, он скажет, «потому что так звучит правильно». Причина, по которой носители языка инстинктивно уверены в том, какое слово использовать, заключается в том, что они слышали эти слова много-много раз до этого, и даже если не слышали, они чувствуют, как предложение должно звучать правильно.

Метод 2

Второй метод усвоить как правильно употреблять инфинитивы и герундии правильно – путем «внедрения» в английский язык. Что это значит? Это означает, что нужно как можно больше слушать, читать и говорить на английском, чтобы так же, подобно англоговорящим людям, почувствовать, как должно звучать правильно, и начать употреблять эти формы на уровне инстинкта. Этот же способ поможет «почувствовать» словосочетания, вводные слова и предлоги. При выборе английской литературы ориентируйтесь на стили, которые подходят именно вашему образу жизни, целям и интересам. Например, если вы учите английский для работы, слушайте новости из мира бизнеса и читайте статьи о вашей области деятельности, а если вы изучаете стандартный английский, слушайте радио и телевизионные программы, в которых участвуют люди приблизительно вашего возраста. Пока вы слушаете, читаете или говорите с кем-либо, прислушивайтесь, как они говорят, и копируйте интересные и необычные фразы.

Чтобы лучше запомнить, когда нужно использовать инфинитив, а когда герундий используйте оба метода сразу. Начните с первого, чтобы пополнить свой словарный запас и уметь выразить свои мысли вслух, затем переключайтесь на второй метод, чтобы приобрести больше навыков, практики и, наконец, «почувствовать» правильную волну. Начинайте сегодня, и уже не останавливайтесь на своем пути к знаниям, и хотя от вас потребуется приложить немалые усилия, вы будете по достоинству вознаграждены успехом в овладении английского языка.