Если вы планируете учиться в Англии или США, вам обязательно нужно запастись необходимым багажом английских слов, знание которого в значительной степени поможет вам с первых дней найти общий язык как со студентами, так и с преподавателями. С лексикой на тему Classroom вы уже, наверное, познакомились в одном из наших постов. Сейчас давайте рассмотрим некоторые полезные выражения.
Вам, прежде всего, придется пройти проверку, т.е. сдать экзамен на знание английского языка, который называется proficiencytest или proficiencyexamination, может быть вас попросят пройти testofyourabilityinEnglish — это одно и то же. Далее ваши знания оценят, т.е. вы получите оценку, которая называется grade или mark. Иногда оценкой может быть процентное соотношение, например, высшая оценка (bestmark) – 100%, и если вас оценят на 80%, это наверное, будет неплохо, главное — знать какой проходной балл (passinggrade) в учебном заведении (institution). Часто оценками являются латинские буквы A, B, C, D. Нет надобности говорить, что высшим баллом будет «А». Иногда встречаются такие оценки как «А+», или «В-». Не нужно гадать, просто спросите учителя – «Whatismymarkforthetest? – какая у меня оценка за тест?». Если вы получите «F» или «E», значит вы провалили экзамен с треском (failed the exam). Если вы хотите узнать тему экзамена или теста, спросите «Whatisonthetest/exam?». Не забудьте уточнить дату теста – “Whenisthetest?”
Если вы находитесь на уроке и вам нужно в туалет (это называется beingexcused), что вы должны сказать учителю? — Please, can I go to the washroom?
Как объяснить учителю опоздание (being late) или отсутствие (being absent) на уроке?
- Я проспал – Ihaveoverslept
- Я не успел на автобус – Imissedthebus
- Я плохо себя чувствовал – Ifeltsick
Если вам не ясно объяснение учителя (teacher’s explanation is not clear), то лучше всего попросить его объяснить еще раз
- Sorry, I didn’t understand the explanation – извините, я не понял объяснение
- It is not quite clear to me – мне не совсем ясно
- Wouldyouexplainonceagain? – не могли бы вы объяснить еще раз?
- Would you repeat, please? – повторите, пожалуйста
Мы еще вернемся не раз к теме учебной лексики, т.к. за один урок невозможно охватить ее в полной мере.
