Вам, прежде всего, придется пройти проверку, т.е. сдать экзамен на знание английского языка, который называется proficiency test или proficiency examination, может быть вас попросят пройти test of your ability in English — это одно и то же. Далее ваши знания оценят, т.е. вы получите оценку, которая называется grade или mark. Иногда оценкой может быть процентное соотношение, например, высшая оценка (best mark) – 100%, и если вас оценят на 80%, это наверное, будет неплохо, главное — знать какой проходной балл (passing grade) в учебном заведении (institution). Часто оценками являются латинские буквы A, B, C, D. Нет надобности говорить, что высшим баллом будет «А». Иногда встречаются такие оценки как «А+», или «В-». Не нужно гадать, просто спросите учителя – «What is my mark for the test? – какая у меня оценка за тест?». Если вы получите «F» или «E», значит вы провалили экзамен с треском (failed the exam). Если вы хотите узнать тему экзамена или теста, спросите «What is on the test/exam?». Не забудьте уточнить дату теста – “When is the test?”
Если вы находитесь на уроке и вам нужно в туалет (это называется being excused), что вы должны сказать учителю? — Please, can I go to the washroom?
Как объяснить учителю опоздание (being late) или отсутствие (being absent) на уроке?
- Я проспал – I have overslept
- Я не успел на автобус – I missed the bus
- Я плохо себя чувствовал – I felt sick
Если вам не ясно объяснение учителя (teacher’s explanation is not clear), то лучше всего попросить его объяснить еще раз
- Sorry, I didn’t understand the explanation – извините, я не понял объяснение
- It is not quite clear to me – мне не совсем ясно
- Would you explain once again? – не могли бы вы объяснить еще раз?
- Would you repeat, please? – повторите, пожалуйста
Мы еще вернемся не раз к теме учебной лексики, т.к. за один урок невозможно охватить ее в полной мере.
Оставьте комментарий