Дело в том, что, поскольку вы находитесь у себя дома, существует много возможных отвлекающих моментов (potential distractions), которые могут стать причиной (could cause) того, что вы привыкнете заниматься плохо (bad study habits). Чтобы помочь вам получить максимальную пользу (get the most) из вашего курса обучения (out of your course), мы решили предоставить вам несколько важных советов (great tips) в отношении того, как создать (how to create) хорошую атмосферу для учебы (good learning environment).
Some tips how to create a good learning environment
Позаботьтесь о том, чтобы вам было комфортно (make sure you are comfortable), но не слишком (but not too comfortable), т.е. вам должно быть удобно настолько, чтобы вы смогли сконцентрироваться на учебе (to be able to focus on studying). Если чтение книги на диване заставляет вас «клевать носом» (nod off), то вы, по всей вероятности, заснете и над ноутбуком (fall asleep over your laptop). Поэтому расстаньтесь с диваном (ditch the sofa) – идеальным местом (the ideal place) будет стул или кресло перед компьютером или ноутбуком. Если вы занимаетесь через планшет (tablet PC), также не стоит уютно устраиваться в кресле, поставьте планшет на подставку на стол и не держите в руках.
В комнате, где вы находитесь, должно быть тихо (should be quiet) – это очень важно (this is very important). Если вы занимаетесь в режиме он-лайн по скайпу с учителем, вы должны слышать учителя (hear the teacher), а учитель должен слышать вас (to hear you). Если возможно, найдите уединенное место (find a private place). Спокойная обстановка также поможет вам, если, например, вам нужно будет услышать слово (when you have to hear a word) и повторить его (say the word back ) в микрофон.
Постарайтесь убрать из поля зрения все предметы, которые могут отвлекать вас от изучения английского языка (which could take your attention away from learning English). Повторяем, важно, чтобы у вас не было никаких отвлекающих моментов, а поскольку вы занимаетесь дома, таких моментов будет много. Холодильник, телевизор, телефон – все это будет казаться супер-заманчивым (extra enticing). Так происходит всегда – когда нужно сесть за работу дома, все кроме работы (everything except work), начинает казаться более интересным и важным, и мы начинаем отвлекаться на другие дела: нам резко нужно заняться уборкой, напечь пирожков или вымыть окна. Это явление даже имеет свое название – прокрастинация – procrastination. Бороться с ней непросто. У вас должна быть сильная мотивация к занятиям и хорошая самодисциплина.
Это всего лишь несколько советов, которые могут помочь вам сконцентрироваться на учебе. Поделитесь с нами – а вам что помогает заниматься?
Хорошая статья, друзья!
Правильно вы сказали, что самодисциплина при изучении английского в домашних условиях очень важна. Также, если занимаешься по скайпу, то от преподавателя многое зависит, от его способа подачи материала, методики, личных качеств.
Я занимался по скайпу. Помню, никогда не было скучно во время занятий. С репетитором повезло очень 🙂
Сейчас уровень английского уже неплохой, так что просто стараюсь поддерживать. Общаюсь с друзьями в голосовых и текстовых чатах, фильмы смотрю только на английском, слушаю радио на английском и т.п.
Изучающим хотел бы посоветовать заниматься не когда придется, а регулярно. Большие перерывы очень расслабляют и потом тяжело войти в ритм. Лучше по полчаса в день, чем раз в неделю по 2. Это очень важно во время изучения английского.
Спасибо за статью!
Without living home?))) — Правильный вариант — without leaving home.
Спасибо, что быстро углядели! Исправили 🙂
Ринат, вы верно отметили про регулярность. Если заниматься языком от случая к случаю, эффективность снижается до нуля. До некоторых это довольно трудно донести. Некоторые студенты после летних каникул приходят с «отформатированной картой памяти». 🙂
И здесь может помочь только самодисциплина и сильная мотивация.
)))) У меня репетитор в институте преподает, тоже мне рассказывала о таком явлении у студентов))))