Секреты английского языка

Сайт для самостоятельного изучения английского языка онлайн

The Art of the Handshake — Искусство рукопожатия

handshake2Рукопожатие считается общей практикой (common practice) во многих странах, однако иногда дружеское рукопожатие (friendly handshake) может выглядеть неловким жестом (an awkward experience). Следуйте советам, как делать это уверенно (to shake with confidence), и если вы вращаетесь в деловых кругах, где партнерами являются иностранцы, будьте уверены, они будут формировать свое мнение о вас с первых минут встречи.

Когда вы впервые встречаете кого-либо, вы желаете произвести неизгладимое впечатление (make a lasting impression). Конечно, можно хорошо выглядеть (look good), хорошо пахнуть (smell nice) и улыбаться во весь рот (have the brightest smile in the world), но одним из главных факторов, помогающих произвести неизгладимое впечатление является форма приветствия.

Google shortcode

Хотя рукопожатие старо, как мир (handshake dates back centuries), многие люди все же не могут овладеть искусством правильного рукопожатия (grasp the art of the proper handshake). Некоторые жмут слишком сильно (grip too hard) или слишком слабо (too soft), некоторые трясут (rattle), а другие зажимают (keep it stiff). Но самым неприятным считается, когда люди подают влажную от поту руку – это называется gripping a wet sponge (схватить мокрую губку). Чтобы произвести нужно впечатление следуйте следующим советам:

The Wet Handshake (мокрое рукопожатие)

Мы все потеем (sweat) – это факт нашей жизни, который действует против нас, особенно, когда мы знакомимся с новыми людьми и знаем, что придется пожать им руку. Ничего так не отталкивает людей (Nothing turns people off) как потное рукопожатие (sweat-filled handshake). Что делать, если все же вы вспотели, а гости вот-вот подойдут? Есть много уловок, например, держите руку в кармане (Keep your hand in your pocket), а когда наступит время рукопожатия, постарайтесь вытереть ее (to wipe it off) внутри кармана, прежде чем протянуть другому. Если вы знаете за собой такую проблему, держите в кармане бумажный платок или салфетку (tissue), которая может впитать лишнюю влагу. Или же можно положить руки за спину (это допускается этикетом) и вытереть руку о брюки или сорочку (wipe hands on the back of pants or shirt). Сообразительный человек выйдет сухим из любой ситуации. Главное — не вытирать руки на виду (never wipe hands in front of someone) – это может показаться грубым (rude) и неряшливым (sloppy).

The Hardy Handshake (излишне крепкое рукопожатие)

Бытует мнение, что чем люди крупнее и сильнее, тем крепче у них рукопожатие (stronger/bigger people have heavier handshakes), но это не так, и с размерами человека не связано. Рукопожатие — контролируемое действие (controlled action), а означает оно уверенность (confidence) и твердый контакт (firm contact). Если кто-то будет пожимать вам руку слишком неистово (violently) и неприятно (unpleasantly), его вы точно запомните на всю оставшуюся жизнь (for the rest of your life). Некоторые жмут так, как будто хотят ее оторвать (to rip it off).

Знаете, каким должно быть правильное рукопожатие? Возьмите руку (Grip the hand), ладонь в ладонь (palm on palm), пальцы в естественном положении (lay fingers out naturally), и сделайте два движения (give two shakes) так, чтобы не тряслась вся рука и плечи. Рукопожатие должно быть ровным (smooth).

The Cupper Handshake (когда вашу руку берут двумя руками)

Это приятное рукопожатие, если конечно не имеет ничего общего с предыдущими двумя. Правда, в бизнесе это не принято. Это идеально, если вам нужно пожимать руку детям друзей или близким знакомым, т.к. этим жестом вы как бы говорите “I’m really glad to see you” или “I missed you!” Так что, такое рукопожатие не всегда уместно.

Eye contact – визуальный контакт

Визуальный контакт важен при любом рукопожатии. Никогда не смотрите на руку, всегда в лицо человеку и всегда улыбайтесь (always smile too!) Улыбка привнесет неформальности и снимет напряжение. И старайтесь не переусердствовать – все хорошо в меру.

prosba avtora

Оставьте комментарий

Ваш email адрес не будет опубликован.


*