Как вы знаете, в английском языке многие слова имеют несколько значений, при этом некоторые могут быть и глаголами, и существительными.  В одном из предыдущих постов мы уже рассматривали некоторые из них. Давайте выучим еще несколько таких слов.

Words that can be both verbs and nouns

1. Cause – причина и послужить причиной
• This is a very serious cause for the quarrel – это очень серьезная причина для ссоры (сущ.)
• His rude behavior caused this quarrel – его грубое поведение стало причиной ссоры (гл.)

2. Change – перемена и менять
• I see the change in you for the better – я вижу перемену к лучшему в тебе (сущ.)
• His attitude to his duties has changed greatly – его отношение к своим обязанностям сильно изменилось (гл)

3. Cost — стоимость и стоить
• What was the cost of freedom for him? – сколько стоила ему свобода? (сущ.)
• This suit costs too much for me – этот костюм слишком дорого стоит для меня (гл)

4. Ride – поездка и ездить
• May I have a ride on your horse? – можно мне покататься на твоей лошади? (сущ.)
• He rode to the country and will not return till the evening – он уехал в деревню и не вернется до вечера (гл.)

5. Smell – запах и пахнуть
• I don’t like this smell – мне не нравится этот запах
• It smells like a rotten fish – пахнет, как тухлая рыба

6. Talk – разговор и говорить
• May I have a talk with you? – можно поговорить с вами?
• They talked about everyday problems – они говорили с каждодневных проблемах

7. Arrest – арест и арестовывать
• The arrest was lifted and the man released – арест сняли , а мужчину отпустили (сущ)
• The criminal was arrested – преступника арестовали (гл)

8. Bite — укус и кусать
• A bite of a scorpion can be fatal – укус скорпиона может быть смертельным (сущ)
• When I was out of town I was bitten by a bee – когда я был за городом, меня укусила пчела (гл)

9. Fear – страх и бояться
• I have no fear – я не знаю страха (сущ.)
• Do you fear those dogs? – ты боишься этих собак? (гл)

10. Guide – гид и указывать путь
• Our guide was a young man – наш гид был молодым человеком (сущ)
• He guided our way to the center of city – он указал нам дорогу в центр города (гл)

11. Order – заказ/приказ и заказывать/приказывать
• We don’t consider the orders – мы не обсуждаем приказы (сущ)
• They ordered meat and salad – они заказали мясо и салат (гл)

12. Reply – ответ и отвечать
• His reply was received yesterday – его ответ был получен вчера (сущ)
• I’ll reply as soon as I study all the papers – я отвечу, как только изучу все документы (гл)

13. Test – тест и проверять
• We are having a test on mathematics — у нас тест по математике (сущ)
• After they tested my skills they offered me a job – после того, как проверили мои умения, мне предложили работу (гл)

14. Smile – улыбка и улыбаться
• Your smile is the best award for me – ваша улыбка – лучшая награда для меня (сущ)
• When children smile they make us happy – когда дети улыбаются, они доставляют нам радость. (гл)

15. Tie – галстук и завязывать
• I don’t have a tie to match this suit – у меня нет галстука, который бы подходил к этому костюму (сущ)
• Tie this rope – завяжи эту веревку (гл)

16. Feed – корм и кормить
• Where is the birds’ feed? – где корм для птиц? (сущ)
• It is time to feed a child – самое время кормить ребенка (гл)

17. Break — перелом и ломать
• The break of the hand was very painful – перелом руки был очень болезненным (сущ)
• He has broken his leg and cannot walk – он поломал ногу и не может ходить (гл)

18. Cough – кашель и кашлять
• He has a bad cough – у него сильный кашель (сущ)
• He coughed all night long – он кашлял всю ночь (гл)