Наверное, каждый знаком со словом «remember» хотя бы из песен – «хранить в памяти, помнить, припоминать, вспоминать», и хотя словосочетаний с ним не так уж и много, они все же будут очень полезны. Как часто педагог английского требует знать материал наизусть? А знаете, как это звучит на английском? – «remember smth. by heart». Это и другие словосочетания рассмотрены в примерах ниже.

Collocations with ‘remember’

• You must remember this rule by heart – it will help you to read better – вы должны запомнить это правило наизусть – оно поможет вам читать лучше.
• As people get older they can’t remember things well — с годами у людей слабеет память.
• As far as I remember you refused to help me in writing the article — насколько я помню, вы отказались помогать мне с написанием статьи.
• If I remember right Jim is Mary’s brother — если память мне не изменяет, Джим брат Мэри.
• You will remember there were times when were friends — как вы помните, были времена, когда мы были друзьями.
• I promise to remember you in my prayers – обещаю упомянуть вас в своих молитвах.
• Remember yourself! What are you doing! – опомнись! Что ты делаешь!
• Unfortunately she can‘t remember my name – к сожалению, она не может вспомнить моего имени.
• You borrowed $100 from me. — Not that I remember – ты занял у меня сто долларов. — Не припоминаю.
• I suddenly remembered that I was invited to a birthday party — вдруг я вспомнил, что был приглашен на день рождения.
• I’ll give you this ring to remember me by – я подарю тебе это кольцо на память.
• Remember who you are and who I am! — помни, кто ты и кто я!
• My uncle didn’t remember me in his will – мой дядя не упомянул меня в своем завещании.
• Remember me to your sister – передайте вашей сестре от меня привет.
• I will remember this case against you – я припомню вам это.