Национальности и артикль в английском языке

Английские существительные, обозначающие национальность, образуются по-разному, как правило, путем присоединения суффиксов -(i)an, -ss, -ch, -ese, -sh. Рассмотрим таблицу с наиболее часто встречающимися национальностями:

А теперь нужно запомнить несколько правил.

1. Только те существительные, обозначающие национальность, которые оканчиваются на -(i)an и -i образуют форму множественного числа путем прибавления s:

• a German – Germans — немцы
• a Russian – Russians — русские
• a Georgian — Georgians — грузины
• a Ukrainian – Ukrainians — украинцы
• a Belarusian – Belarusians — белорусы
• a Brazilian – Brazilians — бразильцы
• a Belgian – Belgians — бельгийцы
• an Omani — Omanis — жители Омана etc.

Если имеется в виду нация целиком, то перед такими существительными артикль не ставится.

• Mexicans are used to eating spicy food.- Мексиканцы привыкли к острой пище.
• Do Americans eat hot dogs and hamburgers every day? – Едят ли американцы хот-доги и гамбургеры ежедневно?
• Canadians are crazy about hockey. – Канадцы помешаны на хоккее.

2. Существительные, обозначающие национальность, которые оканчиваются на -ss, -ch, -ese, -sh, не имеют формы множественного числа, и, если имеется в виду нация целиком, перед ними следует употреблять определенный артикль the:

• the British — британцы
• the Scotch — шотландцы
• the Chinese — китайцы
• the Portuguese — португальцы
• the Dutch — голландцы
• the Swiss — швейцарцы

• The Japanese are highly regarded for their politeness. – японцев уважают за их вежливость
• The Chinese respect education. – Китайцы высоко ценят образование.
• The Portuguese settled Brazil. – Португальцы заселили Бразилию.

Примечание. Существительные типа the French / the English etc. множественного числа. Если мы хотим сказать об одном человеке, следует употребить a Frenchman (француз)/ an Englishwoman (англичанка) / a Scotchman (шотландец).

Что касается существительных на –ese, они вполне могут быть единственного числа: a Japanese (японец) / a Sudanese (суданец) etc. То же и с жителями Швейцарии: a Swiss (швейцарец).

3. Если использовано слово people, то возможно как употребление определенного the, так и нулевого артикля (no article):

• (The) Japanese people have to deal with many natural disasters. – Японцам приходится преодолевать многочисленные природные стихийные бедствия.
• (The) American people hate taxes. – Американцы ненавидят налоги.

4. Определенный артикль the употребляется, если имеется в виду определенная группа людей одной национальности:

• The Scotch can’t come tonight. – Шотландцы не смогут прийти сегодня (определенная группа людей из Шотландии).
• I hope Jeff invited the Italians. – Надеюсь, Джефф пригласил итальянцев. (определенная группа знакомых из Италии).
• The Brazils did not win 2018 World Cup. — Бразильцы не выиграли чемпионат мира по футболу в 2018. (футбольная команда)

Чтобы проверить, насколько хорошо вы поняли эту тему, предлагаем вам пройти небольшой тест.

Nationalities and article

1. ___ Scottish___ don»t wear kilts anymore.

a) the

b) -s

2. ____ Brasilian__ love football very much.

a) the

b) -s

3. ___ French___ are famous for their amazing cooking.

a) the

b) s

4. ____Israeli__ speak Hebrew.

a) the

b) -s

5. ___ Koreans are proud of their history.

a) —

b) the

c) both

6. ___ Italians like to talk about the Roman Empire.

a) —

b) the

c) both

7. ___ Swiss can»t come tonight.

a) —

b) the

c) both

8. ___ Americans are used to tipping in restaurants.

a) —

b) the

c) both

9. ___ Japanese prefer to not say «no» directly.

a) —

b) the

c) both

10. ___ Portuguese people eat a lot of fish.

a) —

b) the

c) both

Новое приложение
для изучения английских слов

СКАЧАТЬ В Google Play СКАЧАТЬ В App Store СКАЧАТЬ В RuStore