Что такое hobby? Это как привычка – habit - то, чем мы любим заниматься, чем мы занимаемся регулярно. Возможно, нам приходится платить за это, но тем не менее нам это нравится. Другим значением хобби является интерес – interest. Вас могут спросить «What are your interests? What are your hobbies?».

Это практически одно и тоже, но есть небольшая разница. Например, я интересуюсь кино, но это не значит, что я хожу в кино каждый раз, просто мне это интересно. Хобби – это несколько иной интерес: это увлечение, как например, коллекционирование комиксов (collecting comicses).

Какие бывают хобби

У каждого человека свое хобби – люди любят коллекционировать разные вещи: марки (stamps), монеты (coins), комиксы (comicses), напитки (beverages), книги (books)… — невозможно перечислить все возможные варианты. А тот, кто коллекционирует что-то, называется коллекционером (collector), он любит и бережет свою коллекцию (collection), и даже гордится ею (proud of it). Некоторым  нравится музыка (some like music), и они все свое свободное время посвящают прослушиванию любимых мелодий (listening to favorite melodies), другим нравится спорт (others like sport) – любое увлечение можно назвать хобби. Есть те, кто любит путешествовать (like to travel), собирает деньги, чтобы повидать  дальние страны. Некоторые любят готовить (some like cooking), и это относится не только к женщинам, мужчины тоже любят готовить и смотреть кулинарные шоу (cooking show).

Let’s talk about hobby

 Если вы хотите завести разговор с кем-либо о своем хобби или свободном времени, какие вопросы нужно задать? Можно спросить: 

• What do you do in your downtime? (downtime означает время когда вы отдыхаете, т.е. rest time). 

Можно также спросить:

• How do you spend your spare time?  (spare time – свободное от дел время ).  
• What do you do when you have a day off? (day off — выходной)

 Варианты ответа:

1. I enjoy collecting stamps, reading books, traveling to other countries etc.
2. I like to collect stamps, read books, travel to other countries 

• Обратите внимание, что в первом  ответе мы используем герундий (глагол с окончанием – ing), а во втором ответе нужен инфинитив.

 Вот возможный простой диалог между двумя людьми:

— What do you do in your downtime?
— I like to watch a good film.
— That’s cool / interesting!

Подробная лексика на тему хобби дана в одном из уроков нашего бесплатного видеокурса «Базовая разговорная лексика»