В одном из наших предыдущих постов мы уже говорили о нюансах употребления "if" и "whether". Давайте еще раз остановимся на этом вопросе и выясним, когда  следует употреблять "if" и "whether", а также "when". Запоминайте простые правила вместе с нами.

1. Мы отдаем предпочтение «when», когда говорим о ситуации или событии, которое, мы уверены, произойдет:

• Lora plans to make a pie when she finishes her work. – Лора планирует испечь пирог, когда закончит работу. (она ожидает, что закончит работу).
• Send me a message when you arrive at the station. – отправь мне сообщение, когда прибудешь на станцию. (ожидается, что кто-то приедет).

2. Мы используем «if», когда говорим о предполагаемой ситуации, особенно в условных предложениях:

• Let me know if you have any problems with your brother. – сообщи мне, если у тебя будут проблемы с твоим братом.
• If I were you, I would keep an eye on the new worker. – на вашем месте я бы следил за новым работником.
• If you try better you’ll manage to complete your task till the deadline. – если будешь лучше стараться, ты сможешь завершить свою работу до указанного срока.

3. Мы также используем «if» в некоторых вежливых просьбах:

• We would be grateful if you could assist us in overcoming this unexpected problem. – мы были бы благодарны, если бы вы могли помочь нам решить эту неожиданную проблему.
• Would your sister mind if I invited her for a walk? – твоя сестра не будет возражать, если я приглашу ее на прогулку?

4. Мы используем «whether» в предложениях, в которых рассматриваем два возможных варианта.

• I don’t know whether you like candy or chocolate. – я не знаю, что вы любите: леденцы или шоколад.
• You must do this work whether or not you want to. – вы должны выполнить эту работу, хотите вы этого или нет.

5. Мы используем «whether» после определенных глаголов (и существительных), подразумевающих наличие двух вариантов действий:

• We must arrange a final meeting to discuss whether to conclude this contract. – мы должны созвать окончательное собрание, чтобы обсудить, заключать данный контракт или нет.
• The previous debate was whether student should wear uniforms. – предыдущие дебаты были в отношении того, должны ли учащиеся носить форму.

Для закрепления материала предлагаем пройти не большой тест.